机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终9427号

公民的生命、健康权受国家的法律保护。结合本案事实，费连兴违反道路交通安全法的规定，发生交通事故，造成王杰受伤，经新民市公安局交通警察大队认定，费连兴负事故全部责任，王杰无责任。费连兴驾驶的车辆在人保公司投保了交强险及商业三者险30万，含不计免赔。此次事故发生在保险期间内，故人保公司应在保险限额内承担全部赔偿责任。关于王杰请求的医疗费问题：王杰提供了医疗机构出具的医药费收据等收款凭证、门诊病历、住院病案、费用清单等相关证据，医疗费共计46492.60元，但原告请求46279.6元，一审法院予以支持。关于王杰请求的伙食补助费问题：王杰实际住院52天，补偿标准应按照100元/天计算，即5200元(100元/天*52天)。关于王杰请求的护理费问题：王杰住院期间二级护理52天，王杰提供了沈阳金牌家政连锁有限公司出具的发票、陪护证明、家政劳动服务合同、护工身份证复印件、营业执照、税务登记证、组织机构代码证证明其主张，人保公司认为护理费过高且没有合理性，同意按照居民服务业标准计算赔偿，但并没有说明不合理的花费情况，一审法院认为王杰所提供的证据足以证明其主张，对人保公司的抗辩理由不予采信，因此护理费为

公民的生命、健康权受国家的法律保护。结合本案事实，费连兴违反道路交通安全法的规定，发生交通事故，造成王杰受伤，经新民市公安局交通警察大队认定，费连兴负事故全部责任，王杰无责任。费连兴驾驶的车辆在人保公司投保了交强险及商业三者险30万，含不计免赔。此次事故发生在保险期间内，故人保公司应在保险限额内承担全部赔偿责任。关于王杰请求的医疗费问题：王杰提供了医疗机构出具的医药费收据等收款凭证、门诊病历、住院病案、费用清单等相关证据，医疗费共计46492.60元，但原告请求46279.6元，一审法院予以支持。关于王杰请求的伙食补助费问题：王杰实际住院52天，补偿标准应按照100元/天计算，即5200元(1

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终9427号上诉人（原审原告）：王杰，女，1950年9月18日出生，汉族。委托诉讼代理人：郑宝仁，男，1960年3月7日出生，汉族，辽宁合同法研究会于红工作站副主任。被上诉人（原审被告）：费连兴，男，1990年4月18日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：郭明东，系该公司经理。委托诉讼代理人……