劳动争议 （2017）津02民终8146号

劳动者与用人单位因办理退休手续引发的争议，不属于劳动争议案件受理范围，对原告的起诉，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，裁定：驳回原告兰大明的起诉。案件受理费5元，退还原告兰大明。本院认为，上诉人要求被上诉人申报并协助办理上诉人的退休手续，根据法律规定，该主张不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不妥，本院予以维持。综上，兰大明的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　许素梅审　判　员　　杨　琳代理审判员　　李玉海二〇一七年十二月十九日书　记　员　　郭智臣

劳动者与用人单位因办理退休手续引发的争议，不属于劳动争议案件受理范围，对原告的起诉，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，裁定：驳回原告兰大明的起诉。案件受理费5元，退还原告兰大明。本院认为，上诉人要求被上诉人申报并协助办理上诉人的退休手续，根据法律规定，该主张不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，一审法院裁定驳回上诉人的起诉并无不妥，本院予以维持。综上，兰大明的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）津02民终8146号上诉人（原审原告）：兰大明，男，1954年3月3日出生，汉族。委托诉讼代理人：肖凯超，天津益天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国天津外轮代理有限公司，住所地天津市河西区徐州道5号。法定代表人：赵彦虎，董事长。委托诉讼代理人：荣辉，天津泽惠律师事务所律师。委托诉讼代理人：王关霖，天津泽惠律师事务所律师。上诉人兰大明因与被……