机动车交通事故责任纠纷 （2016）内04民终3794号

被告尚永亮驾驶×××号轿车，与行人尚世杰相撞，造成尚世杰死亡的重大交通事故，被告尚永亮负本次事故的全部责任。《中华人民共和国合同法》第六十二条第四款的规定“履行期限不明的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。”本案中被告向原告出具的欠条，属合同内容约定不明确，原告可以随时要求履行。原告要求被告给付赔偿款50000元的请求，符合法律规定，予以支持。被告主张其已负刑事责任，不应再承担赔偿责任的请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：被告尚永亮赔偿原告张凤英、李桂英、尚金峰、尚海红、尚岸红各项损失50000元，于本判决生效后30日内付清。本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案中，双方当事人对于上诉人尚永亮欠被上诉人赔偿款50000元，且双方在欠条中约定该款项自2015年4月30日算起5年内还清的事实均不持异议。该约定系双方的真实意思表示，具有法律效力。该协议约定明确，上诉人还款的最后期限应当为自2015年4月30日算起5年即2020年4月29日，也

被告尚永亮驾驶×××号轿车，与行人尚世杰相撞，造成尚世杰死亡的重大交通事故，被告尚永亮负本次事故的全部责任。《中华人民共和国合同法》第六十二条第四款的规定“履行期限不明的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。”本案中被告向原告出具的欠条，属合同内容约定不明确，原告可以随时要求履行。原告要求被告给付赔偿款50000元的请求，符合法律规定，予以支持。被告主张其已负刑事责任，不应再承担赔偿责任的请求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：被告尚永亮赔偿原告张凤英、李桂英、尚金峰、尚海红、尚岸红各

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内04民终3794号上诉人（原审被告）：尚永亮，住赤峰市。被上诉人（原审原告）：张凤英，住赤峰市。被上诉人（原审原告）：李桂英，1934年5月28日出生。被上诉人（原审原告）：尚金峰。被上诉人（原审原告）：尚海红。被上诉人（原审原告）：尚岸红。被上诉人的委托诉讼代理人：周会树，赤峰市元宝山区平庄法律服务所法律工作者。上诉人尚永亮因与被上诉……