劳动争议 （2017）粤01民终11722号

罗洁妹以受到欺诈及存在重大误解为由请求确认其于2009年8月填报的《广州市劳动用工和社会保险增减员表》无效。经审查，该项请求缺乏事实与法律依据，本院不予支持。关于罗洁妹请求佰搭果美食店向其返还或出具《广州市职工劳动手册》、《失业证》、《档案保管协议书》等办理退休手续的文件问题，本案没有证据证实佰搭果美食店保有这些文件。如罗洁妹办理退休手续需要用人单位协助，作为用人单位，佰搭果美食店应当承担协助的职责，为罗洁妹妥善办理退休手续，使其在退休后能够享受社保待遇。关于出具终止劳动关系证明书问题，根据（2015）穗海法民一初字第760号民事判决书，佰搭果美食店应当依照《中华人民共和国劳动合同法》第五十条的规定，依照法律规定为罗洁妹出具终止劳动关系证明书，写明佰搭果美食店与罗洁妹自2006年5月21日起至2014年3月11日期间存在劳动关系。综上所述，罗洁妹的上诉请求均不成立，本院不予支持。一审判决认定事实基本清楚，处理结果并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费10元，由罗洁妹负担。本判决为终审判决。审判

罗洁妹以受到欺诈及存在重大误解为由请求确认其于2009年8月填报的《广州市劳动用工和社会保险增减员表》无效。经审查，该项请求缺乏事实与法律依据，本院不予支持。关于罗洁妹请求佰搭果美食店向其返还或出具《广州市职工劳动手册》、《失业证》、《档案保管协议书》等办理退休手续的文件问题，本案没有证据证实佰搭果美食店保有这些文件。如罗洁妹办理退休手续需要用人单位协助，作为用人单位，佰搭果美食店应当承担协助的职责，为罗洁妹妥善办理退休手续，使其在退休后能够享受社保待遇。关于出具终止劳动关系证明书问题，根据（2015）穗海法民一初字第760号民事判决书，佰搭果美食店应当依照《中华人民共和国劳动合同法》第五十条

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终11722号上诉人（原审原告）：罗洁妹，住广东省台山市。被上诉人（原审被告）：广州市海珠区佰搭果美食店，住所地广州市海珠区。法定代表人：徐洁玲。委托代理人：何统山，住广州市海珠区。系被上诉人职员。上诉人罗洁妹因劳动争议纠纷一案，不服广州市海珠区人民法院（2016）粤0105民初10192号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审……