机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽09民终375号

机动车发生交通事故，造成损害的，应当依照交警部门确定的事故责任，由相关责任方承担相应的民事赔偿责任，机动车投保交强险及其他商业险的，保险公司应在其承保的责任限额内承担赔偿责任。本案中，原告因交通事故受伤，产生的医疗费4120.62元，本院予以确认。财产损失，依据原告提供背包购买凭据及实际情况，本院酌情支持300元。误工费，因原告未能提供其单位出具的确实存在误工及工资减少的证明，依据原告提供的工资收入证明，不能证实原告因受伤存在误工及工资减少的客观事实，对误工损失本院不予支持。交通费，考虑原告受伤后多次就医及身体状况，酌情支持100元。精神损失，因原告未提供交通事故造成其精神损害的客观证明，本院不予支持。上述损失共计4520.62元，未超出交强险赔偿限额，应由中国大地财产保险股份有限公司营口中心支公司向原告赔付。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，第二十二条，第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定。判决如下：

机动车发生交通事故，造成损害的，应当依照交警部门确定的事故责任，由相关责任方承担相应的民事赔偿责任，机动车投保交强险及其他商业险的，保险公司应在其承保的责任限额内承担赔偿责任。本案中，原告因交通事故受伤，产生的医疗费4120.62元，本院予以确认。财产损失，依据原告提供背包购买凭据及实际情况，本院酌情支持300元。误工费，因原告未能提供其单位出具的确实存在误工及工资减少的证明，依据原告提供的工资收入证明，不能证实原告因受伤存在误工及工资减少的客观事实，对误工损失本院不予支持。交通费，考虑原告受伤后多次就医及身体状况，酌情支持100元。精神损失，因原告未提供交通事故造成其精神损害的客观证明，本院

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽09民终375号上诉人（原审原告）：钱坤被上诉人（原审被告）：刘顶义被上诉人（原审被告）：刘雅红被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司营口中心支公司负责人：吴敏，该公司负责人。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司阜新中心支公司负责人：刘丽君，该公司总经理。二保险公司共同委托代理人：朱丽英上诉人钱坤因与被上诉人刘顶义、……