机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第03642号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，机动车同时投保交强险和第三者责任险的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于本起交通事故的责任，人民财保阜宁公司虽提出异议，但并未提供任何证据证明交警部门对本起事故责任作出的认定不当，一审法院认为王某某醉酒状态下驾驶电动自行车行驶道路，未规定范围内通行，违反了相关法律规定，但许晓辉夜间驾驶机动车行驶道路，因其对路面交通状况观察疏忽，碰撞到前方同向行驶的电动自行车尾部，是导致事故发生的主要原因，交警部门认定许晓辉负事故的主要责任并无不当，人民财保阜宁公司的相关辩解意见不予采信。关于高春兰、王兵的损失：丧葬费25639.5元，许晓辉及人民财保阜宁公司均不持异议，一审法院予以支持。王某某虽然居住于农村，但经一审法院调查核实，其生前确实常年从事拖拉机运输业务及瓦工等工作，其主要生活收入来源于非农业，故高春兰、王兵主张参照城镇居民标准计算死亡赔偿金应予支持，为686920元（34346元／年×20年）。精神

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，机动车同时投保交强险和第三者责任险的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。关于本起交通事故的责任，人民财保阜宁公司虽提出异议，但并未提供任何证据证明交警部门对本起事故责任作出的认定不当，一审法院认为王某某醉酒状态下驾驶电动自行车行驶道路，未规定范围内通行，违反了相关法律规定，但许晓辉夜间驾驶机动车行驶道路，因其对路面交通状况观察疏忽，碰撞到前方同向行驶的电动自行车尾部，是导致事故发生的主要原因，交警部门认定

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03642号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司阜宁支公司，住所地阜宁县阜城镇城河北路。负责人陶茂华，该支公司经理。委托代理人张凯，江苏法岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高春兰。被上诉人（原审原告）王兵。上述两被上诉人共同委托代理人王进，大丰市草庙法律服务所法律工作者。原审被告许晓辉。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……