机动车交通事故责任纠纷 （2015）潍民四终字第589号

刘福杰驾驶机动车与刘德明发生交通事故并致其受伤经抢救无效死亡，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定刘福杰承担事故的全部责任，对此予以确认。公民的生命健康权受法律保护，夏玉平因刘德明死亡，请求赔偿，理由正当，应予支持。关于夏玉平主张的各项费用，原审法院已经确认的损失有：医疗费67217.17元、丧葬费23193元、住院伙食补助费360元、护理费2787.87元、交通费300元。死者刘德明户籍登记地为安丘市辉渠镇东旺村，事故发生时为安丘市凌河镇凌河中学初一年级学生，年满13周岁，根据相关法律规定，夏玉平主张的死亡赔偿金应按农村居民生活标准计算，故夏玉平主张的死亡赔偿金应为212400元（10620元／年×20年）；刘德明死亡，给死者家属造成较大精神痛苦，其主张精神抚慰金10000元符合法律规定，予以支持；夏玉平主张的停尸费400元，已包含在丧葬费中，夏玉平再另行主张无法律依据，不予支持。综上，夏玉平因本次交通事故造成的合理损失共计316257.65元。因鲁G×××××号小型轿车在平安保险潍坊公司投保机动车交通事故责任强制险和商业三者险，而机动

刘福杰驾驶机动车与刘德明发生交通事故并致其受伤经抢救无效死亡，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后作出交通事故认定书并进行了事故成因分析，确定刘福杰承担事故的全部责任，对此予以确认。公民的生命健康权受法律保护，夏玉平因刘德明死亡，请求赔偿，理由正当，应予支持。关于夏玉平主张的各项费用，原审法院已经确认的损失有：医疗费67217.17元、丧葬费23193元、住院伙食补助费360元、护理费2787.87元、交通费300元。死者刘德明户籍登记地为安丘市辉渠镇东旺村，事故发生时为安丘市凌河镇凌河中学初一年级学生，年满13周岁，根据相关法律规定，夏玉平主张的死亡赔偿金应按农村居民生活标准计算，故夏玉

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民四终字第589号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司潍坊中心支公司，住所地：潍坊市玄武东街38号。负责人宁延庆，总经理。委托代理人马庆法，山东万信律师事务所律师。委托代理人张元方，山东万信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）夏玉平。被上诉人（原审被告）刘福杰。委托代理人李永国，安丘凌河法律服务所法律工作者。上诉人中国平安财产保险股……