机动车交通事故责任纠纷 （2014）肇中法民三终字第268号

公民的生命健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由有过错的一方承担赔偿责任。同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额（由于造成4人受伤，因未能确定其他三名伤者的具体损失，医疗费用赔偿限额10000元明显不足，按四人受伤各占四分之一即2500元定额计算合理，其余作预留；死亡伤残赔偿限额110000元足以赔偿，由于罗哲伟已造成伤残，可按实际损失计算）。雇员李满元在从事雇佣活动中致罗哲伟损害，依法应当由雇主李满容承担赔偿责任，李满元不属故意和重大过失，无须承担赔偿责任；车主金晖公司对损害的发生无过错，不应承担赔偿责任。公安交通管理部门对李满元承担事故主要责任、韩保国承担事故次要责任的认定准确，原审法院予以确认。主次责任应按七三比例赔偿，上述李满容和韩保国已垫付款项应从中抵减或可主张返还。罗哲伟本案事故损失包括：医疗费17678.16元、鉴定费850元、住院伙食

公民的生命健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应先由承保保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由有过错的一方承担赔偿责任。同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额（由于造成4人受伤，因未能确定其他三名伤者的具体损失，医疗费用赔偿限额10000元明显不足，按四人受伤各占四分之一即2500元定额计算合理，其余作预留；死亡伤残赔偿限额110000元足以赔偿，由于罗哲伟已造成伤残，可按实际损失计算）。雇员李满元在从

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）肇中法民三终字第268号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司高要支公司。负责人：邹绍权，总经理。委托代理人：朱坤隆，中国人民财产保险股份有限公司肇庆市分公司职员。被上诉人（原审原告）：罗哲伟。委托代理人：邓文强，广东明盛律师事务所律师。原审被告：李满元。原审被告：李满容。上述两原审被告的共同委托代理人：陈炳基。原审被告：肇庆市金晖富……