机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤03民终13127号

道路交通事故责任者应当按照所负交通事故的责任承担相应的损害赔偿责任。本案肇事司机林芙蓉驾车时未确保安全，导致发生交通事故，并被公安部门认定为负事故的次要责任，该认定并无不妥，一审法院予以采信。经查，本案肇事车辆已投保交强险和商业三者险，根据相关规定，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。依照法律和司法解释的规定，谷开玉的各项请求分别计算如下：1.医疗费169992.84元，有相关票据及病历佐证，一审法院予以确认，谷开玉提交的出院后复查的医疗费票据及自行购买药物的票据因无相关病历予以佐证，不能证明与本案有关，一审法院对该部分费用不予支持。因平安保险公司未能就谷开玉治疗费用中存在非医保项目用药及非关联性用药初步举证，故一审法院对其相关的鉴定申请不予准许。2.伤残鉴定费7822元有相关票据及司法鉴定意见书予以佐证，一审法院予以确认。3.关于护理费，谷开玉出院时医嘱全休三个月，

道路交通事故责任者应当按照所负交通事故的责任承担相应的损害赔偿责任。本案肇事司机林芙蓉驾车时未确保安全，导致发生交通事故，并被公安部门认定为负事故的次要责任，该认定并无不妥，一审法院予以采信。经查，本案肇事车辆已投保交强险和商业三者险，根据相关规定，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。依照法律和司法解释的规定，谷开玉的各项请求分别计算如下：1.医疗费169992.84元，有相

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终13127号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地：深圳市福田区农林路**深国投广场****，统一社会信用代码：9144030089218633X2。负责人：尤程明。委托诉讼代理人：刘曼，广东晟典律师事务所律师。委托诉讼代理人：王江峰，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谷开玉，男，汉族，1957……