机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民二终字第00861号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业三者险责任限额内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定，机动车交通事故责任强制保险限额由保监会会同国务院公安部门、国务院卫生部门、国务院农业主管部门规定。在目前相关部门没有对机动车交通事故责任强制保险责任限额作出明确具体规定之前，保险公司应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，在122000元的责任限额内不分项赔付受害人。本案事故车辆在上诉人处投保了机动车第三者责任强制保险和商业险，造成被上诉人江昆财产损失，上诉人应当在第三者责任强制保险和商业三者险限额内予以赔偿。被上诉人车辆损失经济源市旧机动车评估事务所有限公司依法作出鉴定，应当予以认定，施救费也属被上诉人实际支付的费用，应当予以认定，原审支持其请求并无明显不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2050元由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司负担。本判决为终审判决。审

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业三者险责任限额内予以赔偿。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条规定，机动车交通事故责任强制保险限额由保监会会同国务院公安部门、国务院卫生部门、国务院农业主管部门规定。在目前相关部门没有对机动车交通事故责任强制保险责任限额作出明确具体规定之前，保险公司应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，在122000元的责任限额内不分项赔付受害人。本案事故车辆在上诉人处投保了机动车第三者责任强制保险和商业险，造成被上诉人江昆财产损失，上诉人应当在

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第00861号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司，住所地南阳市宛城区天山路万正商务大厦第四层。代表人王新军，任经理。委托代理人邓辉元，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）江昆，男。委托代理人沈晨永，河南锦明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陶贤斌，男。被上诉人（原审被告）新野县第一汽车运输公司，住所地新野……