机动车交通事故责任纠纷 (2016)湘01民终3871号

案号
(2016)湘01民终3871号
法院
湖南省长沙市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
湖南省长沙市
裁判日期
2016-09-27

裁判要旨

唐孝雄因交通事故受伤,其损失应得到赔偿。长沙市公安局交通警察支队雨花区大队出具的《道路交通事故认定书》程序合法,责任划分适当,能够作为唐孝雄、周智承担责任的依据,该院予以认定。周智承担事故全部责任,应赔偿唐孝雄的全部损失。因周智驾驶的湘A×××××汽车在人保常德市分公司投保了机动车交强险和第三者责任险,故应由人保常德市分公司在交强险的理赔限额内对唐孝雄的损失先行赔付,超出部分在第三者责任险的理赔限额内赔付,如还有超出,由周智自行承担。经该院核定,唐孝雄在本次交通事故中的损失如下:(1)医疗费19811.01元,有相应票据,该院予以支持,且周智已经垫付16934.85元;(2)护理费5442.40元{35623元/年÷360天/年×(25+30天)},唐孝雄主张按居民服务、修理和其他服务业年平均工资标准计算,该院予以支持,计算金额超过部分,该院不予支持,且周智已经垫付980元;(3)误工费5860.25元(23441元/年÷360天/年×90天),唐孝雄主张按农、林、牧、渔业年平均工资标准计算,该院予以支持,计算金额超过部分,该院不予支持;(4)交通费500元

摘要

唐孝雄因交通事故受伤,其损失应得到赔偿。长沙市公安局交通警察支队雨花区大队出具的《道路交通事故认定书》程序合法,责任划分适当,能够作为唐孝雄、周智承担责任的依据,该院予以认定。周智承担事故全部责任,应赔偿唐孝雄的全部损失。因周智驾驶的湘A×××××汽车在人保常德市分公司投保了机动车交强险和第三者责任险,故应由人保常德市分公司在交强险的理赔限额内对唐孝雄的损失先行赔付,超出部分在第三者责任险的理赔限额内赔付,如还有超出,由周智自行承担。经该院核定,唐孝雄在本次交通事故中的损失如下:(1)医疗费19811.01元,有相应票据,该院予以支持,且周智已经垫付16934.85元;(2)护理费5442.4

正文(节选)

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终3871号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司,住所地湖南省常德市武陵区城北办事处光荣路居委会青年南路345号。负责人:宋维君,该公司总经理。委托诉讼代理人:曾铮,湖南协平律师事务所律师。委托诉讼代理人:谢石安。被上诉人(原审原告):唐孝雄。委托诉讼代理人:彭乐,湖南华麟律师事务所律师。委托诉讼代理人:刘霞,湖……