机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终467号

郭小明驾驶货车在村道上行驶操作不当致使货车侧滑造成凌小兰受伤，交警部门认定其负事故全部责任。郭小明依法应对凌小兰的损失承担赔偿责任。郭小明驾驶的货车在大地财保遂川服务部投保了交强险和商业三者险，大地财保遂川服务部在保险范围内依法负有理赔义务。凌小兰的损失共计188066.56元，由大地财保遂川服务部在交强险内理赔凌小兰医疗费10000元，残疾赔偿金83967.2元。凌小兰的其余损失94099.36元，由郭小明赔偿，由大地财保遂川服务部在商业三者险内理赔78679.64元（已减非医保用药费用15419.72元）。郭小明已赔偿52818.42元，大地财保遂川服务部应理赔凌小兰135248.14元，理赔郭小明37398.7元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决：一、大地财保遂川营销部在判决生效后十日内支付凌小兰各项损失135248.14元，返还郭小明垫付款37398.7元。二、驳回凌小兰的其他诉讼请求。案件受理费3887元，减半收取1943.5元，由郭小明负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明：凌小兰江西吉安司法鉴定中心吉安司鉴中心[2016]临鉴字第88

郭小明驾驶货车在村道上行驶操作不当致使货车侧滑造成凌小兰受伤，交警部门认定其负事故全部责任。郭小明依法应对凌小兰的损失承担赔偿责任。郭小明驾驶的货车在大地财保遂川服务部投保了交强险和商业三者险，大地财保遂川服务部在保险范围内依法负有理赔义务。凌小兰的损失共计188066.56元，由大地财保遂川服务部在交强险内理赔凌小兰医疗费10000元，残疾赔偿金83967.2元。凌小兰的其余损失94099.36元，由郭小明赔偿，由大地财保遂川服务部在商业三者险内理赔78679.64元（已减非医保用药费用15419.72元）。郭小明已赔偿52818.42元，大地财保遂川服务部应理赔凌小兰135248.14元，

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终467号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司遂川营销服务部，住所地遂川县泉江镇安下村166号，统一社会信用代码91360827772369991Y。负责人：陶巍，该营业部经理。委托诉讼代理人：郑强强，中国大地财产保险股份有限公司吉安分公司工作人员。被上诉人（原审原告）：凌小兰，男，1970年10月22日生，汉族，住遂川县，……