机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终580号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，由有过错的当事人承担相应的责任。因杜建军驾驶的皖KG12**号肇事车辆，在中华联合保险公司投保了交强险和商业三者险，田志华的皖KJ66**号车辆在平安保险公司投保了交强险和商业三者险，中华联合保险公司和平安保险公司在交强险赔偿责任限额内分别赔偿宋晓兰、牛朝标105891.50元（二保险公司交强险中伤残赔偿金项下各预留5000元），超出部分，二保险公司在商业三者险中按比例赔偿，即中华联合保险公司在商业险中赔偿宋晓兰、牛朝标74712.50元[（331323元-105891.50元×2）×500000/800000],平安保险公司商业险中赔偿宋晓兰、牛朝标44827.50元[（331323元-105891.50元×2）×300000/800000]。交通事故导致牛莘宜死亡，给宋晓兰、牛朝标造成了极大的精神损害，二保险公司应承担宋晓兰、牛朝标的精神抚慰金，酌定支持80000元。中华联合保险公司共赔偿宋晓兰、牛朝标各项经济损失及精神抚慰金180604元，平安保险公司共赔偿宋晓兰

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，保险公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出限额部分，由有过错的当事人承担相应的责任。因杜建军驾驶的皖KG12**号肇事车辆，在中华联合保险公司投保了交强险和商业三者险，田志华的皖KJ66**号车辆在平安保险公司投保了交强险和商业三者险，中华联合保险公司和平安保险公司在交强险赔偿责任限额内分别赔偿宋晓兰、牛朝标105891.50元（二保险公司交强险中伤残赔偿金项下各预留5000元），超出部分，二保险公司在商业三者险中按比例赔偿，即中华联合保险公司在商业险中赔偿宋晓兰、牛朝标74712.50元[（331323元-105891.50元

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终580号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司阜阳中心支公司负责人：吴劲松，任总经理。委托代理人：罗贤龙，该公司员工。被上诉人（原审原告）：宋晓兰,女委托代理人：胡世友，安徽世邦律师事务所律师。委托代理人：胡翔龙，安徽世邦律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：牛朝标,男被上诉人（原审被告）：杜建军,男被上诉人（原审被告）……