交通肇事 （2017）津01刑终152号

被告人程青健违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆，造成一人死亡，并负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。案发后，被告人程青健未自动投案、保护现场、抢救伤者，不能认定为自首，但其归案后如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在事故车辆交强险医疗费用保险限额内赔偿王某医疗费、营养费，并在车辆交强险及第三者责任险限额内，按比例赔偿各附带民事诉讼原告人的其他经济损失，不足部分由被告人赔偿。受害人彭某2虽然是农村户口，但其经常居住地、工作地均在城镇，且不以土地为基本生活来源，其有关损害赔偿费用应根据受诉法院所在地城镇居民的相关标准计算。陈某、彭某1主张的处理事故人员误工费、交通费，酌定支持3000元。王某主张的护理费、误工费符合法律规定，予以支持；其主张的营养费过高，酌定每天按50元计算；其主张被抚养人生活费，已计入残疾赔偿金，不重复计算。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第十八条、《中华人民共和国保险法》

被告人程青健违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆，造成一人死亡，并负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。案发后，被告人程青健未自动投案、保护现场、抢救伤者，不能认定为自首，但其归案后如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司天津分公司在事故车辆交强险医疗费用保险限额内赔偿王某医疗费、营养费，并在车辆交强险及第三者责任险限额内，按比例赔偿各附带民事诉讼原告人的其他经济损失，不足部分由被告人赔偿。受害人彭某2虽然是农村户口，但其经常居住地、工作地均在城镇，且不以土地为基本生活来源，其有关损害赔偿费用应根据受诉法院所在地城镇居民的相关标准计算。陈某、彭某1主张的

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）津01刑终152号原公诉机关天津市静海区人民检察院。上诉人（原审被告人）程青健，男，1993年1月27日生于天津市，汉族，初中文化，农民，住天津市静海区。2016年7月21日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现羁押于天津市第一看守所。原审附带民事诉讼原告人陈某，女，1964年3月2日出生，汉族，初中文化，农民，住天……