机动车交通事故责任纠纷 （2015）眉民终字第504号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当承担相应的民事责任。张琳因交通事故造成人身及财产损害，依法享有获得赔偿的权利。眉山市交通警察支队对此次事故责任作出了交通事故责任认定复核结论，确认程绍明、张琳均承担本次交通事故的同等责任。且各方予以认可，故予采信。由于本次交通事故中程绍明驾驶的车辆系重型自卸货车，其安全注意义务大于驾驶非机动车的张琳，故酌定程绍明承担60%的责任，酌定张琳承担40%的责任。马利君系案涉货车实际车主，雇佣了驾驶人员程绍明。程绍明驾驶车辆时发生案涉事故，系履职行为，故程绍明所承担的责任应由马利君承担。马利君与祥通汽运分公司系挂靠关系，故祥通汽运分公司就赔偿项目承担连带责任。人保财险眉山分公司提出根据商业险规定，保险公司只承担50%的赔付责任，因其有相应保险条款予以佐证，故予采信。关于张琳赔偿费用核定的问题。其中，核定医疗费597759.05元、护理费89876元（303天×100元/天×2人+2年×36595元/年×40%）、住院期间伙食补助费9090元（303天×30元/天）、误工费23500元（235天×100元/天）、残疾赔偿金178

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当承担相应的民事责任。张琳因交通事故造成人身及财产损害，依法享有获得赔偿的权利。眉山市交通警察支队对此次事故责任作出了交通事故责任认定复核结论，确认程绍明、张琳均承担本次交通事故的同等责任。且各方予以认可，故予采信。由于本次交通事故中程绍明驾驶的车辆系重型自卸货车，其安全注意义务大于驾驶非机动车的张琳，故酌定程绍明承担60%的责任，酌定张琳承担40%的责任。马利君系案涉货车实际车主，雇佣了驾驶人员程绍明。程绍明驾驶车辆时发生案涉事故，系履职行为，故程绍明所承担的责任应由马利君承担。马利君与祥通汽运分公司系挂靠关系，故祥通汽运分公

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）眉民终字第504号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司眉山市分公司，住所地四川省眉山市新区南北干道（旭光小区西大门）。负责人陈军，经理。委托代理人郭白平，四川典扬律师事务所律师。委托代理人刘捷丽，四川典扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张琳，女，汉族，1972年7月8日出生。委托代理人邵成建，四川怀志律师事务所律师。被上诉人（原审……