机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀02民终6278号

唐山市公安交通警察支队第十大队出具的唐公交认字（2012）第00005号道路交通事故认定，于法无悖，该院予以采信。被告孙树山驾驶冀Ｂ×××××、冀BYM**挂重型半挂车发生交通事故后，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司新华道营销服务部作为该车辆强制险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险各分项下的赔偿限额内赔偿原告二次手术费、误工费、护理费、伤残赔偿金（含被扶养人李贵荣生活费）、精神抚慰金等损失。因被告孙树山负事故的次要责任，因此原告在强制险之外的损失，应由该保险公司在商业三者险的赔偿范围内承担30%的民事赔偿责任，原告诉请医疗费204067.22元，庭审中原告称医疗费原始票据全部遗失，同时其提交的相关证据证明力较弱，故对其诉请的医疗费部分，本案不予涉及，原告可待证据完备后，另行起诉；被告张春庆对其为原告垫付的医疗费返还的主张，原告医疗费诉请本案不再涉及，且涉及另一法律关系，故应另行提起诉讼；原告诉请的伤残赔偿金179472元（含被扶养人李贵荣生活费）、鉴定费2000元、二次手术费8000元、住院伙食补助费2640元，有其提交的法医

唐山市公安交通警察支队第十大队出具的唐公交认字（2012）第00005号道路交通事故认定，于法无悖，该院予以采信。被告孙树山驾驶冀Ｂ×××××、冀BYM**挂重型半挂车发生交通事故后，被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司新华道营销服务部作为该车辆强制险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，首先在机动车强制险各分项下的赔偿限额内赔偿原告二次手术费、误工费、护理费、伤残赔偿金（含被扶养人李贵荣生活费）、精神抚慰金等损失。因被告孙树山负事故的次要责任，因此原告在强制险之外的损失，应由该保险公司在商业三者险的赔偿范围内承担30%的民事赔偿责任，原告诉请医疗费20406

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终6278号上诉人（原审原告）：ＸＸ友，男，1956年10月28日生，汉族，现住河北省唐山市路南区。委托诉讼代理人：陈思，河北顶冠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司新华道营销服务部。住所地：唐山市路北区新华东道**号。主要负责人：张静，该服务部经理。委托诉讼代理人：李国丰，河北丰华律师事务……