交通肇事 （2015）聊刑一终字第88号

被告人路某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。根据被害人的住院时间及家庭住址，酌情支持住宿费1200元、交通费2000元。附带民事诉讼原告人的各项经济损失为：医疗费19970.84元、护理费586.15元、误工费586.15元、住院伙食补助费150元、死亡赔偿金708340元、丧葬费25119元、住宿费1200元、交通费2000元，共计757952.14元。关于附带民事诉讼原告人吴某、马某、邵某要求附带民事诉讼被告人张某某与被告人路某承担连带赔偿责任的诉讼请求。经查，被告人张某某自述其是肇事车辆的原车主，将肇事车辆卖于张善忠，并提交了车辆买卖协议。对该协议的真实性，无法核实。张某某作为车辆的实际管理人，车辆亦未过户，故张某某应当在交强险责任限额范围内承担责任，被告人路某与张某某承担连带责任。案发时，张某某作为肇事车辆的实际控制人和管理人，未对该车辆进行妥善管理。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项：“机动车

被告人路某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。根据被害人的住院时间及家庭住址，酌情支持住宿费1200元、交通费2000元。附带民事诉讼原告人的各项经济损失为：医疗费19970.84元、护理费586.15元、误工费586.15元、住院伙食补助费150元、死亡赔偿金708340元、丧葬费25119元、住宿费1200元、交通费2000元，共计757952.14元。关于附带民事诉讼原告人吴某、马某、邵某要求附带民事诉讼被告人张某某与被告人路某承担连带赔偿责任的诉讼请求。经查，

山东省聊城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）聊刑一终字第88号原公诉机关山东省聊城市东昌府区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）张某某，男，出生于山东省聊城市东昌府区，汉族，小学文化，农民。原审附带民事诉讼原告人吴某，男，出生于黑龙江省望奎县，汉族，小学文化，农民，系被害人吴某之父。原审附带民事诉讼原告人马某，女，出生于黑龙江省望奎县，汉族，小学文化，农民，系被害……