用人单位责任纠纷 （2017）闽09民终60号

本案系一起交通安全生产责任事故，依《中华人民共和国安全生产法》第二条规定“在中华人民共和国领域内从事生产经营活动的单位（以下统称生产经营单位）的安全生产，适用本法；有关法律、行政法规对消防安全和道路交通安全、铁路交通安全、水上交通安全、民用航空安全以及核与辐射安全、特种设备安全另有规定的，适用其规定”，说明对于从事生产经营活动的单位因交通运输引发的安全事故或安全生产责任事故，应优先适用有关“道路交通安全”特别法的法律规定，即应优先适用《中华人民共和国道交通安全法》等。本案中，原告乘坐的小轿车与由宁德货运公司员工驾驶的重型半挂牵引车相撞致原告受伤，交警部门对事故责任作出了认定，由此可以认定原告与对方侵权行为人之间是机动车交通事故责任纠纷，该法律关系并不因为侵权行为实施人与其所服务的单位存在劳动关系或损害结果由用人单位承担，而就变更成用人单位责任纠纷。原告诉求的基础法律关系适用不当，在诉讼中已向对方释明，明确告知原告可以变更诉讼请求；但原告认为本案存在两个侵权法律关系竟合，执意选择适用安全生产责任法律关系不予变更，且明确不同意追加保险公司。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、《

本案系一起交通安全生产责任事故，依《中华人民共和国安全生产法》第二条规定“在中华人民共和国领域内从事生产经营活动的单位（以下统称生产经营单位）的安全生产，适用本法；有关法律、行政法规对消防安全和道路交通安全、铁路交通安全、水上交通安全、民用航空安全以及核与辐射安全、特种设备安全另有规定的，适用其规定”，说明对于从事生产经营活动的单位因交通运输引发的安全事故或安全生产责任事故，应优先适用有关“道路交通安全”特别法的法律规定，即应优先适用《中华人民共和国道交通安全法》等。本案中，原告乘坐的小轿车与由宁德货运公司员工驾驶的重型半挂牵引车相撞致原告受伤，交警部门对事故责任作出了认定，由此可以认定原告与

福建省宁德市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)闽09民终60号上诉人（原审原告）：余艳，女，1984年10月1日生，汉族，住福建省福州市建安区。委托诉讼代理人：江飞，福建宽达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：福建省宁德市汽车运输有限公司宁德货运分公司，住所地福建省宁德市蕉城区单石碑涵内路133号。法定代表人：兰忠义，经理。委托诉讼代理人：童建炫，福建博世律师事务所律师。上诉人余艳与被上……