机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀02民终4483号
裁判要旨
唐山市公安交通警察支队第五交警大队出具唐公交认字［2017］第05-071号道路交通事故认定书，符合法律规定，且事故双方当事人均未提出异议，本院予以采信。被告陈永杰驾驶×××小轿车发生交通事故后，被告人保南京分公司作为该车辆强制险的承保单位，应按《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，在机动车强制险各分项下的赔偿限额内赔偿原告住院期间的医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费的损失。原告何丽美在强制险赔偿之外的损失，因陈永杰负事故的全部责任，应由被告陈永杰负担。但被告千家房产服务部认可被告陈永杰为其单位实习员工的身份，同时根据祥丰道派出所对千家房产服务部店长刘英杰的询问笔录及庭审中被告千家房产服务部代理人刘英杰、被告王海泽、陈永杰的陈述互相佐证，能够形成证据链条，证明在事故发生当日下午1:30分左右被告陈永杰与王海泽从服务部出发带客户看房的事实。被告千家房产服务部及王海泽提交的证据均不能证明被告陈永杰驾车私用的事实，应自行承担举证不能的后果，证据不足，本院不予采信。故本院认定本案事故发生时，被告陈永杰正在执行工作任务。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条之规定，被告陈永杰所应承
摘要
唐山市路北区祥瑞里千家房地产信息服务部与何丽美、陈永杰等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀02民终4483号上诉人（原审被告）：唐山市路北区祥瑞里千家房地产信息服务部，住所地唐山市路北区祥瑞里底商21号。经营者：宋金龙，男，汉族，1987年5月7日生，户籍地黑龙江省五常市五常镇王家村王家屯四队，现住唐山市路北区52��小区207-3-103。委托代理人：王丹，河北渤澳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何丽美，女，汉族，1938……