机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第824号

惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》程序合法，被告没有提出异议，原审予以确认。本案事故发生在保险期间，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，赔偿时先由被告二在交强险赔偿限额内予以直接赔偿，超过交强险限额的部分，由被告一在其责任范围内予以赔付。被告一在事故中负同等责任，原审判被告一承担50%赔偿责任。由于原告对案外人曾竞豪放弃主张赔偿权利。因此，案外人曾竞豪对原告的赔偿责任，原审不作处理。结合庭审查明事实和诉辩陈述，对原告赔偿项目认定如下：根据有关票据，确认原告的门诊费、住院医疗费共17614.2元；原告请求的住院伙食补助费4500元没超过有关标准，予以确认；根据原告的伤情及身体恢复情况，营养费酌情判给1200元；护理费按本地一般护工收入水平计80元/天为3600元；根据原告提交的证据，原告的误工费按其平均工资及误工天数计算为8400元[2400元/月÷30天×（45天+60天）]；双方当事人对原告出具的司法鉴定书无异议，原审对原告构成10级伤残的鉴定结论予以确认，原告事发时在城镇工作居住超过一年，残疾赔偿金按城镇标准计算为65197.4元（32

惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》程序合法，被告没有提出异议，原审予以确认。本案事故发生在保险期间，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，赔偿时先由被告二在交强险赔偿限额内予以直接赔偿，超过交强险限额的部分，由被告一在其责任范围内予以赔付。被告一在事故中负同等责任，原审判被告一承担50%赔偿责任。由于原告对案外人曾竞豪放弃主张赔偿权利。因此，案外人曾竞豪对原告的赔偿责任，原审不作处理。结合庭审查明事实和诉辩陈述，对原告赔偿项目认定如下：根据有关票据，确认原告的门诊费、住院医疗费共17614.2元；原告请求的住院伙食补助费4500元没超过有关标准，予以

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）惠中法民四终字第824号上诉人（原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司。住所地：东莞市南城区莞太大道***号太平洋保险大厦*层。负责人何晓东，总经理。委托代理人杨红山、贺昌，均系广东九韬律师事务所律师。被上诉人（原审原告)张丽浓，女，汉族，1991年3月26日出生，住址：惠州市惠阳区，委托代理人王华平，广东凯成律师事务所律师。被上诉……