返还原物纠纷 （2021）津03民终3077号

原告与天津第一驾驶员学校未签订书面合同，原告向天津第一驾驶员学校交纳学费3600元后，原告因个人原因未能参加机动车驾驶学习，被告向原告出具《退费》证明一份，同意退费2500元。原告以《退费》证明为证据主张权利，应视为原告认可上述《退费》证明，因此被告应当向原告退还学费2500元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告郑涛于判决发生法律效力之日起五日内退还原告孙慧娟学费2500元；二、驳回原告孙慧娟其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费25元，由被告郑涛负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院二审经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，上诉人交纳学费3600元后，因个

原告与天津第一驾驶员学校未签订书面合同，原告向天津第一驾驶员学校交纳学费3600元后，原告因个人原因未能参加机动车驾驶学习，被告向原告出具《退费》证明一份，同意退费2500元。原告以《退费》证明为证据主张权利，应视为原告认可上述《退费》证明，因此被告应当向原告退还学费2500元。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告郑涛于判决发生法律效力之日起五日内退还原告孙慧娟学费2500元；二、驳回原告孙慧娟其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津03民终3077号上诉人（原审原告）：孙慧娟，女，1988年2月19日出生，汉族，住天津市红桥区。被上诉人（原审被告）：郑涛，男，1972年5月5日出生，汉族，住天津市滨海新区。上诉人孙慧娟因与被上诉人郑涛返还纠纷一案，不服天津市滨海新区人民法院（2021）津0116民初3318号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年4月15日立案后，依法……