买卖合同纠纷 （2018）苏12民终113号
裁判要旨
根据药品管理法规定，药品经营权不得私自转让。本案中，钱小勇、刘霞签订的《药店转让协议》约定转让费250000元，除包括部分实物的费用外，其余实质为转让药品经营权的费用。陈琴与钱小勇及钱小勇与刘霞签订的《药店转让协议》中，转让药店经营权等违反法律、行政法规强制性规定的约定，应为无效。根据合同法��定，合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。故对钱小勇要求刘霞给付转让费150000元的诉讼请求，不予支持。考虑到钱小勇、刘霞签订的《药店转让协议》中转让实物与转让经营权等的费用无法区分，且泰兴市惠国药店已注销，无法返还，给钱小勇造成了一定的损失，结合双方签订该协议过程中均有过错及泰州修正堂医药连锁有限公司惠国药店实际使用了原泰兴市惠国药房的医保专线至今的情形，酌定除刘霞已支付的款项外，刘霞另给付钱小勇100000元。综上，依据《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，判决：一、刘霞于判决生效之日起十日内给付钱小勇100000元；二、驳回钱小勇的其他诉讼请求。如
摘要
钱小勇与刘霞买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷
正文（节选）
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏12民终113号上诉人（原审被告）：刘霞，女，1987年4月20日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：陆志军（系刘霞表叔），男，1956年3月6日生，汉族，住靖江市。委托诉讼代理人：刘勇，江苏信义诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱小勇，男，1979年9月24日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：费书兵，泰兴市元竹法律服务所法律工作者。……