机动车交通事故责任纠纷 （2015）厦民终字第4705号

损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。冯雄锋负本次交通事故的全部责任。闽Ｄ×××××号小型汽车在人寿财险厦门市分公司处投保了机动车交通事故强制责任保险和500000元的商业第三者责任险，但未投不计免赔。傅志鹏因本次交通事故造成的车辆维修费11883元、拖车费240元，合计12123元由人寿财险厦门市分公司在交强险限额内支付2000元；超过部分10123元，由人寿财险厦门市分公司在商业第三者责任险限额内支付8098.4元（10123元＊80%），由冯雄锋承担2024.6元。傅志鹏作为闽Ｄ×××××号小型汽车的所有人因本次交通事故导致上述车辆受损无法正常使用，产生车辆维修期间的替代性交通工具费用，参照傅志鹏租车费用计算为2340元（260元／天×9天），上述费用不属于保险理赔范围，应由冯雄锋赔偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第二款、第十五条第一款第四项、第十六条第一款，《中华

损坏他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。冯雄锋负本次交通事故的全部责任。闽Ｄ×××××号小型汽车在人寿财险厦门市分公司处投保了机动车交通事故强制责任保险和500000元的商业第三者责任险，但未投不计免赔。傅志鹏因本次交通事故造成的车辆维修费11883元、拖车费240元，合计12123元由人寿财险厦门市分公司在交强险限额内支付2000元；超过部分10123元，由人寿财险厦门市分公司在商业第三者责任险限额内支付8098.4元（10123元＊80%），由冯雄锋承担2024.6元。傅志鹏作为闽Ｄ×××××号小型汽车的所有人因本次交通事故导致上述车辆受损无法正常使用，产生车辆维修期间的替代性交通工具费

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）厦民终字第4705号上诉人（原审被告）冯雄锋，男，1978年8月6日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。被上诉人（原审原告）傅志鹏，男，1983年8月15日出生，汉族，住福建省上杭县。原审被告中国人寿财产保险股份有限公司厦门市分公司，住所地福建省厦门市思明区湖滨南路299-309号闽南大厦第九层，组织机构代码67825353-8。法定代表人郭继敏……