服务合同纠纷 (2017)沪01民终7863号
裁判要旨
予博公司主张优立取公司收取的4.5万元、4.5万元、14万元应予以退还。其中第一笔4.5万元,优立取公司于2015年12月20日出具收据确认收到款项,并承诺于2016年3月底完成居住证积分事宜,不能完成全额退费,优立取公司未能举证证明其完成了约定事宜,故该笔服务费应予以退还;第二笔4.5万元,予博公司方由李某于2016年1月22日、1月29日合计向第三人李文一支付了4.5万元,此时双方尚未签订协议书,优立取公司未出具收据确认过该笔款项,予博公司也无法提供李文一取得了优立取公司授权的证据,故该笔款项系李文一收取,不应由优立取公司退还。第三笔14万元系予博公司根据协议书向优立取公司支付的款项,优立取公司也出具收据确认了该笔款项,协议书约定优立取公司未达到落户应在7日内全额退还予博公司费用,现优立取公司未能举证证明其完成了协议书约定的事宜,应将该款退还予博公司。除此之外,李文一于2016年8月4日确认优立取公司应向予博公司退还费用,李文一作为在协议书上代表优立取公司签字的人,其作出的承诺能够代表优立取公司。因此,优立取公司应向予博公司退还18.5万元。李文一于2016年10月12日出具的收条
摘要
予博公司主张优立取公司收取的4.5万元、4.5万元、14万元应予以退还。其中第一笔4.5万元,优立取公司于2015年12月20日出具收据确认收到款项,并承诺于2016年3月底完成居住证积分事宜,不能完成全额退费,优立取公司未能举证证明其完成了约定事宜,故该笔服务费应予以退还;第二笔4.5万元,予博公司方由李某于2016年1月22日、1月29日合计向第三人李文一支付了4.5万元,此时双方尚未签订协议书,优立取公司未出具收据确认过该笔款项,予博公司也无法提供李文一取得了优立取公司授权的证据,故该笔款项系李文一收取,不应由优立取公司退还。第三笔14万元系予博公司根据协议书向优立取公司支付的款项,优立
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终7863号上诉人(原审被告):上海优立取人力资源管理咨询有限公司,住所地上海市金山区亭林镇中山街167号139室。法定代表人:赵龙波,经理。被上诉人(原审原告):上海予博教育信息咨询有限公司,住所地上海市宝山区纪蕴路588号5号楼2楼-C-4。法定代表人:颜建艳,董事长。委托诉讼代理人:李剑鸣,上海申如律师事务所律师。原审第三人:李文一……