机动车交通事故责任纠纷 （2021）鲁14民终778号

邢书洽与张某发生交通事故，致使原告受伤，车辆受损。经德州市公安局交通警察支队夏津大队认定邢书洽负事故的同等责任。涉案车辆在被告大地财险德州支公司投保交强险和商业三者险，故保险公司应先在交强险内进行赔偿，不足部分由被告大地财险德州支公司在第三者责任保险内按责任进行赔偿。对原告的损失确认如下：包括牙齿修复更换费用36,000元在内的各项损失共计43,727.54元。原告交强险内医疗费用赔偿限额项目损失：医疗费5335.54元、住院伙食补助费500元、营养费150元，共计5985.54元，应由被告大地财险德州支公司在交强险医疗费用赔偿限额内全部赔偿。原告于交强险死亡伤残赔偿限额项目的损失：护理费542元、交通费200元、牙齿修复更换费36,000元、鉴定费1000元，共计37742，应由保险公司全部赔偿。以上各项合计43,727.54元。对于原告的牙齿修复、更换费用，先行保护20年，之后如有必要，原告可另行主张权利。一审法院判决：一、被告中国大地财产保险股份有限公司德州中心支公司于本判决生效后15日内在交强险限额内赔偿原告张某43,727.54元；二、驳回原告张某的其他诉讼请求。二审中，当事

邢书洽与张某发生交通事故，致使原告受伤，车辆受损。经德州市公安局交通警察支队夏津大队认定邢书洽负事故的同等责任。涉案车辆在被告大地财险德州支公司投保交强险和商业三者险，故保险公司应先在交强险内进行赔偿，不足部分由被告大地财险德州支公司在第三者责任保险内按责任进行赔偿。对原告的损失确认如下：包括牙齿修复更换费用36,000元在内的各项损失共计43,727.54元。原告交强险内医疗费用赔偿限额项目损失：医疗费5335.54元、住院伙食补助费500元、营养费150元，共计5985.54元，应由被告大地财险德州支公司在交强险医疗费用赔偿限额内全部赔偿。原告于交强险死亡伤残赔偿限额项目的损失：护理费54

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁14民终778号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地山东省德州市经济开发区晶华路，统一社会信用代码913714007784019727。法定代表人：张相武，经理。委托诉讼代理人：杨洪福,山东德洲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某，女，2005年3月16日出生，汉族，初中毕业，住山东省夏津县城区。法定代……