合同纠纷 （2017）京01民终720号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。华誉嘉禾公司与天健创新公司签订的装修工程施工合同系双方的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，该合同合法有效。合同签订后，天健创新公司未按合同约定让华誉嘉禾公司进行施工，而另找他人完成施工，从而导致双方的装修工程施工合同解除，天健创新公司的行为构成违约，对此天健创新公司应承担违约责任。现华誉嘉禾公司要求天健创新公司支付合同总额117000元30%的违约金35100元，于法有据，应当予以支持。天健创新公司称与华誉嘉禾公司口头约定由华誉嘉禾公司办理施工消防手续，因未提交证据，对此不予采信。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，判决：天健创新（北京）监测仪表股份有限公司于本判决生效后七日内给付北京华誉嘉禾装饰工程有限公司违约金人民币三万五千一百元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。天健创新公司主张双方约定由华誉嘉禾公司办理消防手续而未办理，提交以下证据予以证明：1、《预算明细》中第五大项“消防改造工程”中第2

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。华誉嘉禾公司与天健创新公司签订的装修工程施工合同系双方的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，该合同合法有效。合同签订后，天健创新公司未按合同约定让华誉嘉禾公司进行施工，而另找他人完成施工，从而导致双方的装修工程施工合同解除，天健创新公司的行为构成违约，对此天健创新公司应承担违约责任。现华誉嘉禾公司要求天健创新公司支付合同总额117000元30%的违约金35100元，于法有据，应当予以支持。天健创新公司称与华誉嘉禾公司口头约定由华誉嘉禾公司办理施工消防手续，因未提交证据，对此不予采信

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京01民终720号上诉人（原审被告）:天健创新（北京）监测仪表股份有限公司，北京市海淀区丰秀中路3号院3号楼3层302。法定代表人王朝阳，总经理。委托代理人李淑娴，女，该公司行政人事部经理。被上诉人（原审原告）:北京华誉嘉禾装饰工程有限公司，住所地北京市昌平区东小口镇中东路400号院2号楼17层2单元2012。法定代表人刘刚，总经理。委托代理人魏……