机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫10民终1005号

公民的健康权、财产权受法律保护。机动车发生交通事故造成受害人人身损害，肇事车辆一方应当按照事故责任划分对受害人因交通事故造成的损失承担赔偿责任，保险人应当在所投保保险的责任限额内替代肇事车辆一方向受害人承担赔偿责任。本案中，原告顾聚保在工作中被被告白华阶驾驶吊车所吊物品滑落砸伤，系安全生产事故，依据相关法律规定，可参照交通事故人身损害赔偿纠纷处理。该事故造成原告顾聚保受伤住院治疗并构成伤残，法院确认其损失为310557.53元；被告白华阶作为侵权人应当对原告顾聚保的损失负民事赔偿责任；因肇事车辆在被告人民财险德阳公司处投有起重机械综合保险，其中的附加险包含第三者责任险，且原告的损失在第三者责任险的限额内。作为保险人，应当在交强险限额内替代侵权人对原告的损失承担赔偿责任，被告人民财险德阳公司应当按照被保险人所投保险足额予以赔偿。原告同时主张被告国任财险徐州公司承担赔偿责任，因肇事车辆仅在该公司投保交强险，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失才能在交强险限额内予以赔偿；而本案涉及的事故发生时，车辆处于静止且吊装工

公民的健康权、财产权受法律保护。机动车发生交通事故造成受害人人身损害，肇事车辆一方应当按照事故责任划分对受害人因交通事故造成的损失承担赔偿责任，保险人应当在所投保保险的责任限额内替代肇事车辆一方向受害人承担赔偿责任。本案中，原告顾聚保在工作中被被告白华阶驾驶吊车所吊物品滑落砸伤，系安全生产事故，依据相关法律规定，可参照交通事故人身损害赔偿纠纷处理。该事故造成原告顾聚保受伤住院治疗并构成伤残，法院确认其损失为310557.53元；被告白华阶作为侵权人应当对原告顾聚保的损失负民事赔偿责任；因肇事车辆在被告人民财险德阳公司处投有起重机械综合保险，其中的附加险包含第三者责任险，且原告的损失在第三者责任

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2021）豫10民终1005号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司德阳市分公司，营业场所：德阳市凉山路150号。负责人：吕先成，该公司经理。委托诉讼代理人：李东，河南天时达律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：顾聚保，男，汉族，1966年3月2日出生，住河南省汝州市。委托诉讼代理人：顾鼎彰，金博大律师事务所律……