机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉03民终24号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，张小东驾驶机动车与闫海合相撞，负本次事故主要责任，其应按比例赔偿闫海合因此造成的合理损失。鉴于张小东所驾机动车在华安保险吉林公司投保交强险，故相关赔偿项目由保险公司优先支付。闫海合支出拖车费1600元，依法应由保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔付。闫海合主张其赔付张春丽、庞雪、刘国凤的各项损失26078元，要求保险公司（交强险内支付）、张小东赔偿，于法无据。首先，闫海合与张春丽、庞雪、刘国凤所签赔偿协议真伪不详，无法认定是否赔偿到位，故其主张张小东赔偿，依据不足。其次，交强险系责任保险，责任保险的重要特征是承保人的赔款直接支付给第三者，即受害人（或死亡受害人近亲属），目的是弥补受害人的损失，故人身伤亡保险金请求权系法定，不存在转让问题。即便真实赔偿了张春丽等人，闫海合亦无法取得相应人身伤亡保险金请求权。另，车辆修理费、律师费问题，证据一节已做分析认定，不再赘述。判决：一、华安财产保险股份有限公司吉林分公司于本判决生效后五日内赔偿闫海合拖车费1600元；二、驳回闫海合的其他诉讼请求。案件受理费1740元，由张小东负担34.8元，由

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，张小东驾驶机动车与闫海合相撞，负本次事故主要责任，其应按比例赔偿闫海合因此造成的合理损失。鉴于张小东所驾机动车在华安保险吉林公司投保交强险，故相关赔偿项目由保险公司优先支付。闫海合支出拖车费1600元，依法应由保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔付。闫海合主张其赔付张春丽、庞雪、刘国凤的各项损失26078元，要求保险公司（交强险内支付）、张小东赔偿，于法无据。首先，闫海合与张春丽、庞雪、刘国凤所签赔偿协议真伪不详，无法认定是否赔偿到位，故其主张张小东赔偿，依据不足。其次，交强险系责任保险，责任保险的重要特征是承保人的赔款直接支付给第三者，

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉03民终24号上诉人（原审原告）：闫海合，男，1991年3月10日生，汉族，住吉林省公主岭市。委托诉讼代理人：田绍军，吉林首辅律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张小东，男，1974年10月1日生，汉族，农民，住吉林省公主岭市。委托诉讼代理人：孙晶，吉林雅怀律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司。住址：吉林……