机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终4638号

交警部门对本案事故责任认定准确，原审法院予以确认。李勤的侵权行为造成了傅益民的损失，且应负事故的同等责任，应赔偿傅益民相应的损失。但由于浙Ｇ×××××号小轿车在本案事故期间向人保金华分公司投保了第三者责任强制险、第三者责任商业险及不计免赔险。故人保金华分公司应先按强制保险合同赔偿傅益民的损失，其余损失在第三者责任商业险中赔付。再超出部分由李勤承担。傅益民主张的误工时间过长，应予以调整。因傅益民的伤未达到给予精神损害的条件，故对精神损害抚慰金，不予支持。对傅益民诉讼请求中合理合法部分，予以支持。傅益民的合理损失为：医药费2858.54元、误工费2751.96元、住院伙食补助费120元、护理费600元、交通费100元，合计人民币6430.50元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国保险法》第二十三条、第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款第（

交警部门对本案事故责任认定准确，原审法院予以确认。李勤的侵权行为造成了傅益民的损失，且应负事故的同等责任，应赔偿傅益民相应的损失。但由于浙Ｇ×××××号小轿车在本案事故期间向人保金华分公司投保了第三者责任强制险、第三者责任商业险及不计免赔险。故人保金华分公司应先按强制保险合同赔偿傅益民的损失，其余损失在第三者责任商业险中赔付。再超出部分由李勤承担。傅益民主张的误工时间过长，应予以调整。因傅益民的伤未达到给予精神损害的条件，故对精神损害抚慰金，不予支持。对傅益民诉讼请求中合理合法部分，予以支持。傅益民的合理损失为：医药费2858.54元、误工费2751.96元、住院伙食补助费120元、护理费60

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终4638号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司金华市分公司，住所地：浙江省金华市婺城区中山路293号。负责人：毛新龙，经理。委托代理人：叶俊涛，男，1987年9月27日出生，汉族，住金华市金东区，系公司员工。被上诉人（原审原告）：傅益民，男，1990年7月25日出生，汉族，住浙江省金华市婺城区。被上诉人（原审被告）：李勤，……