机动车交通事故责任纠纷 （2015）德中民终字第274号

被告孙授利违反道路交通法规定，导致交通事故的发生，经道路交通事故处理大队认定，被告孙授利负事故的全部责任，原告张继生无责任。原、被告对事故认定书均无异议，应当予以确认。本次事故给原告张继生造成的经济损失，应由被告孙授利予以赔偿。因被告孙授利驾驶的吉A×××××／黑B×××××挂重型半挂牵引货车在被告德惠保险公司投保有交强险和第三者责任商业险，保险公司应在保险范围内赔偿原告孙授利医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、货物损失、车辆损失、精神损害抚慰金等费用。对原告提出赔偿交通费2000元诉讼要求，虽然被告德惠保险公司认为数额偏高，但考虑到原告张继生在住所地之外发生交通事故住院及转院的实际情况，提出交通费要求，并无不当，应予支持；对原告提出要求赔偿5000元精神损害抚慰金的要求，结合原告的伤残等级和被告孙授利车辆是个人所有的事实，酌定赔偿1000元；对被告德惠保险公司对原告提供的车辆价格评估结论提出异议，因其放弃重新鉴定申请且该鉴定是经过交通事故处理大队委托具有鉴定资质的部门所做，应认定合法、有效。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交

被告孙授利违反道路交通法规定，导致交通事故的发生，经道路交通事故处理大队认定，被告孙授利负事故的全部责任，原告张继生无责任。原、被告对事故认定书均无异议，应当予以确认。本次事故给原告张继生造成的经济损失，应由被告孙授利予以赔偿。因被告孙授利驾驶的吉A×××××／黑B×××××挂重型半挂牵引货车在被告德惠保险公司投保有交强险和第三者责任商业险，保险公司应在保险范围内赔偿原告孙授利医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、货物损失、车辆损失、精神损害抚慰金等费用。对原告提出赔偿交通费2000元诉讼要求，虽然被告德惠保险公司认为数额偏高，但考虑到原告张继生在住所地之外发生交通事故住院及转院的实

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中民终字第274号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德惠支公司。住所地：吉林省长春市德惠市西九街道。负责人：赵长学，经理。委托代理人：于新亮，山东众成仁和（德州）律师事务所律师。委托代理人：翟秀娟，山东众成仁和（德州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张继生，货运司机。委托代理人：袁志林，山东普新律师事务所律师。被上诉人（原……