机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终1346号

国家、集体、公民的财产所有权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书各方当事人均无异议，法院予以确认。被告李美花驾车肇事，承担事故同等责任，对给原告造成的损失，应当承担50%的赔偿责任，原告自身承担50%的责任。因被告李美花所有的车辆未投保交强险，根据法律规定，对于原告的合理损失，应首先由被告李美花在交强险财产限额内承担赔偿责任，超出部分再由被告李美花按责任比例承担。综上，原告的车损4748.15元，被告李美花应首先在交强险财产限额内赔偿原告损失2000元，超出部分2748.15元再由被告李美花承担50%即1374.08元。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第二十条，关于适应《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决：一、被告李美花赔偿给原告刘霄辉经济损失3374.08元；二、驳回原告刘霄辉的其他诉讼请求。上述第一项限判决生效后十日内履行。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原审宣判后，上诉人李美花不服，向本院提起上诉。请求

国家、集体、公民的财产所有权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书各方当事人均无异议，法院予以确认。被告李美花驾车肇事，承担事故同等责任，对给原告造成的损失，应当承担50%的赔偿责任，原告自身承担50%的责任。因被告李美花所有的车辆未投保交强险，根据法律规定，对于原告的合理损失，应首先由被告李美花在交强险财产限额内承担赔偿责任，超出部分再由被告李美花按责任比例承担。综上，原告的车损4748.15元，被告李美花应首先在交强险财产限额内赔偿原告损失2000元，超出部分2748.15元再由被告李美花承担50%即1374.08元。原审法院依照《中华人民共和国侵权责

东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终1346号上诉人(原审被告)李美花。委托代理人梁平，山东平都律师事务所律师。委托代理人李明君，山东平都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘霄辉。上诉人李美花因与被上诉人刘霄辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2015）平民三初字第1122号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，由徐奎浩担任审判长，与审判员杨海东、代……