民间借贷纠纷 （2018）粤12民终548号
裁判要旨
曾耀强因涉嫌非法吸收公众存款已于2016年7月21日被佛山市公安局立案侦查。本案所涉借款与该院（2015）肇端法民四初字第360号案件所涉借款的款项交付情况一致，而案涉借款发生期间，曾耀强为恒强公司的法定代表人，案涉之借款均转入曾耀强名下账户，（2015）肇端法民四初字第360号案的原告广源公司已通过其法定代表人杨信以曾耀强非法吸收公众存款为由向佛山市公安局报案，该局亦已对其报案情况案处理。本案中，江如梅确认其为广源公司实际持股人，本案所涉借款与（2015）肇端法民四初字第360号案件所涉借款为同一笔借款，因此本案同样涉嫌经济犯罪，应由公安机关处理，不属于人民法院民事案件受理范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第三款、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定驳回江如梅的起诉。本案受理费149256元，该院退回给江如梅。本院认为：2016年7月21日，曾耀强因涉嫌非法吸收公众存款被佛山市公安局立案侦查。本案所涉借款与曾
摘要
江如梅、四会市恒强房地产开发有限公司民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）粤12民终548号上诉人（原审原告）：江如梅，女，1963年3月15日出生，汉族，住广东省肇庆市端州区。委托诉讼代理人：黄汉东，广东安达信律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱秀媚，广东安达信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：四会市恒强房地产开发有限公司。住所地：广东省四会市东城街道观海路凯旋豪庭**座**号。组织机构代码：66338924-8……