机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖06民终887号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。驾驶机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。本次交通事故，安徽省濉溪县公安局交通管理大队2015（04061）号道路交通事故认定书认定，李显龙负事故的全部责任，李玉美无责任，并无不当，予以确认。李显龙应按照其事故责任承担相应民事赔偿责任。皖Ｆ×××××号小型轿车在人寿保险蚌埠公司投保了交强险和商业险，李玉美的各项损失应当首先由人寿保险蚌埠公司在皖Ｆ×××××号小型轿车投保的交强险限额内赔偿。不足部分，由人寿保险蚌埠公司按照李显龙应承担事故责任在商业险赔偿限额内赔偿。再不足部分，由李显龙按照其应承担事故责任赔偿。张同发对本案损害结果的发生无过错，不承担赔偿责任。人寿保险蚌埠公司申请对李玉美鉴定的伤残等级、“三期”、非医保用药费用进行重新鉴定，已超过举证期限，不予准许。根据法定赔偿项目、范围和标准，核定李玉美的各项损失为：医疗费51036.16元（399.54元+31620.78元+19015.84元）、营养费3600元（120天×30元/天）、住院伙食补助费1860元（6

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。驾驶机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。本次交通事故，安徽省濉溪县公安局交通管理大队2015（04061）号道路交通事故认定书认定，李显龙负事故的全部责任，李玉美无责任，并无不当，予以确认。李显龙应按照其事故责任承担相应民事赔偿责任。皖Ｆ×××××号小型轿车在人寿保险蚌埠公司投保了交强险和商业险，李玉美的各项损失应当首先由人寿保险蚌埠公司在皖Ｆ×××××号小型轿车投保的交强险限额内赔偿。不足部分，由人寿保险蚌埠公司按照李显龙应承担事故责任在商业险赔偿限额内赔偿。再不足部分，

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖06民终887号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司蚌埠市中心支公司，住所地安徽省蚌埠市蚌山区工农路四季阳光花园1号、2号、8号楼1层和1号楼6、7层。主要负责人：钱振波，该公司副总经理。委托诉讼代理人：马正，安徽皖光大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李玉美，女，1967年6月7日出生，汉族，工人，住安徽省淮北市烈山区。委托……