机动车交通事故责任纠纷 （2021）黔03民终234号

吴泽驾驶车牌号为贵Ｃ×××**号小型轿车，沿绥阳县洋川镇幸福大道，从风华方向往207省道方向行驶，当车行驶至幸福大道ＯＫＭ＋800Ｍ（绥阳县路口）支路口路段时，刮撞翻越隔离花坛横过机动车道的行人冯福勇，致冯福勇受伤及车辆受损的交通事故。后经绥阳县公安局交通警察大队遵公交认字［2016］第00046号道路交通事故认定书认定冯福勇、吴泽负事故同等责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金…”、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当

吴泽驾驶车牌号为贵Ｃ×××**号小型轿车，沿绥阳县洋川镇幸福大道，从风华方向往207省道方向行驶，当车行驶至幸福大道ＯＫＭ＋800Ｍ（绥阳县路口）支路口路段时，刮撞翻越隔离花坛横过机动车道的行人冯福勇，致冯福勇受伤及车辆受损的交通事故。后经绥阳县公安局交通警察大队遵公交认字［2016］第00046号道路交通事故认定书认定冯福勇、吴泽负事故同等责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金…”、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔03民终234号上诉人（原审原告）：冯福勇，男，2000年9月4日出生，汉族，住贵州省绥阳县。委托诉讼代理人：卓晓璇，北京盈科（重庆）律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨希。被上诉人（原审被告）：吴泽，男，1989年4月4日出生，汉族，住贵州省正安县。委托诉讼代理人：赵鹏飞，贵州佳信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限……