机动车交通事故责任纠纷 （2014）汴民终字第1175号

公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。兰考县公安局交通警察大队作出的兰公交（2013）第1915号事故认定书，依法应予以采信。对程琳的车辆损失，各方应按交通事故认定书来划分责任承担民事赔偿责任。人寿财险开封公司对肇事车辆豫B669**号重型半挂牵引车和豫B90**挂重型普通半挂车分别承保有机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险险种，其依法应在保险责任限额内承担民事赔偿责任。鹏程公司应当按责任划分承担民事赔偿责任。人保财险兰考公司对程琳的豫AT15**号小型轿车承保有机动车损失保险险种，应当在其保险责任限额内对程琳承担民事赔偿责任。本案程琳投保车损险为786800元，且不计免赔，人保财险兰考公司应在保险责任限额内负担赔偿责任。故对人保财险兰考公司应按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿保险金的责任的辩称理由不予采信。对本案的评估费及鉴定人员出庭作证费，应由各自申请人自行承担。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：一、人寿财险开封公司于本判决生效之日起五日内在交强险限额内赔偿程琳车辆损失费2000元；二、人寿财

公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。兰考县公安局交通警察大队作出的兰公交（2013）第1915号事故认定书，依法应予以采信。对程琳的车辆损失，各方应按交通事故认定书来划分责任承担民事赔偿责任。人寿财险开封公司对肇事车辆豫B669**号重型半挂牵引车和豫B90**挂重型普通半挂车分别承保有机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险险种，其依法应在保险责任限额内承担民事赔偿责任。鹏程公司应当按责任划分承担民事赔偿责任。人保财险兰考公司对程琳的豫AT15**号小型轿车承保有机动车损失保险险种，应当在其保险责任限额内对程琳承担民事赔偿责任。本案程琳投保车损险为786800元，且

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第1175号上诉人（原审原告）程琳，女。委托代理人王志、张智博，许昌市魏都区丁庄法律服务所法律工作者。代理权限系特别授权。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司兰考支公司。负责人李东林，公司经理。委托代理人刘晓静，北京华泰（郑州）律师事务所律师。代理权限系特别授权。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司……