合同纠纷 （2015）阜民一终字第00729号

李桂霞与代丹丹签订的《饭店承包合同书》未违反法律规定，为有效合同。本案争议涉及以下几个问题：一、关于李桂霞诉请代丹丹支付违约金30000元是否予以支持的问题。《饭店承包合同书》第2条明确约定：“承包金每年3万元，一年一清，承包期5年，双方不得私自违约和解约，如有违约必须承担百分之二十的违约金，……”。代丹丹于2014年12月拉走饭店部分物品，撤离饭店，其行为已经表示不再履行合同义务，应承担合同约定的违约责任，支付违约金6000元（即30000元×20%）。故对李桂霞诉请代丹丹支付违约金30000元的请求，应予支持6000元。二、关于李桂霞诉请代丹丹支付2014年的10月至12月间的承包费7500元的问题。代丹丹自2013年10月12日至2014年12月31日因代丹丹不能证明自己撤离饭店的时间是2014年12月的具体日期，本院酌情将其经营期计算至2014年12月31日），承包时间为1年零81天，但代丹丹仅支付1年的承包费30000元，少支付了81天共计6657.53元的承包费（30000元／年÷365天／年×81天），该款代丹丹应予支付。三、关于李桂霞诉请代丹丹支付拖欠的电费1020.4

李桂霞与代丹丹签订的《饭店承包合同书》未违反法律规定，为有效合同。本案争议涉及以下几个问题：一、关于李桂霞诉请代丹丹支付违约金30000元是否予以支持的问题。《饭店承包合同书》第2条明确约定：“承包金每年3万元，一年一清，承包期5年，双方不得私自违约和解约，如有违约必须承担百分之二十的违约金，……”。代丹丹于2014年12月拉走饭店部分物品，撤离饭店，其行为已经表示不再履行合同义务，应承担合同约定的违约责任，支付违约金6000元（即30000元×20%）。故对李桂霞诉请代丹丹支付违约金30000元的请求，应予支持6000元。二、关于李桂霞诉请代丹丹支付2014年的10月至12月间的承包费750

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00729号上诉人（原审原告）：李桂霞，女，住安徽省池州市东至县。委托代理人：李斌，安徽法卫律师事务所律师。委托代理人：翟致远，安徽法卫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：代丹丹，女，住安徽省界首市西城办事处。上诉人李桂霞因合同纠纷一案，不服安徽省界首市人民法院（2015）界民一初字第00082号民事判，向本院提起上诉。本院依法组……