不当得利纠纷 (2021)皖04民终530号
裁判要旨
案件争议焦点:一、谢光华及谢云英两家应分配的补偿款总数额。二、补偿款如何分配。 关于争议焦点一:张集矿2009年统计表只记录了岳文成、谢光华一户,但实际补偿的是农技站的公房及两家的自建房。诉讼期间,凤台县农业农村局认可谢光华与谢云英自建房补偿数额共计12318.57元。一审法院认为公房系1988年建造,当时室内是水泥地板,门窗是木质的,距塌陷补偿近二十年,木质门窗已自然损毁,谢光华与谢云英两家正常居住必须更换门窗,地板予以更新。因此,公房附属物补偿款3115.71元应归谢光华与谢云英所有。 关于争议焦点二:谢光华与谢云英的涉案自建房均无审批手续及相关证件。谢云英后院现有的自建房是丈量后翻建的,谢光华后院一间厨房尚在。谢光华举证的证据不能证明公房后面的自建房全部归其所有,谢光华要求凤台县农业农村局支付20060元补偿款,没有依据,对谢光华的该诉讼请求不予支持。证人证言证明:“谢光华后院只有一间自建房(厨房);谢云英后院有一间自建房(厨房),还有自建趴趴房(俗称顺坡房)”。诉讼期间,谢云英表示两家系亲属关系,为妥善解决纠纷,愿意与谢光华平均分割补偿款,一审法院对谢云英的该意思表示予以认可。
摘要
案件争议焦点:一、谢光华及谢云英两家应分配的补偿款总数额。二、补偿款如何分配。 关于争议焦点一:张集矿2009年统计表只记录了岳文成、谢光华一户,但实际补偿的是农技站的公房及两家的自建房。诉讼期间,凤台县农业农村局认可谢光华与谢云英自建房补偿数额共计12318.57元。一审法院认为公房系1988年建造,当时室内是水泥地板,门窗是木质的,距塌陷补偿近二十年,木质门窗已自然损毁,谢光华与谢云英两家正常居住必须更换门窗,地板予以更新。因此,公房附属物补偿款3115.71元应归谢光华与谢云英所有。 关于争议焦点二:谢光华与谢云英的涉案自建房均无审批手续及相关证件。谢云英后院现有的自建房是丈量后翻建的,
正文(节选)
安徽省淮南市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖04民终530号 上诉人(原审原告):谢光华,女,1931年9月9日出生,汉族,住安徽省凤台县。 被上诉人(原审被告):凤台县农业农村局,住所地安徽省凤台县县政府一楼,统一社会信用代码113404210030657075。 法定代表人:高斌,该局局长。 原审第三人:谢云英,女,1940年4月10日出生,汉族, 住安徽省凤台县×……