机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏02民终1023号
裁判要旨
本案中,保险公司对储杏娣鉴定右上肢丧失功能10%以上构成十级伤残提出异议,但未能提供证据反驳,对保险公司的主张不予采纳。经审核,储杏娣医疗费121459.28元,住院伙食补助费1422元,营养费1620元,合计124501.28元,由保险公司在交强险医疗费用范围赔偿10000元(已赔付),余款114501.28元由保险公司在商业险范围赔偿;护理费5960元,残疾赔偿金75832.92元,精神损害抚慰金6000元,误工费10620元,交通费1150元,合计99562.92元,由保险公司在交强险死亡残疾赔偿范围内赔偿。综上,保险公司合计应赔偿214064.2元,因陆秀芳垫付储杏娣17446.46元,故保险公司赔偿款中应返还陆秀芳17446.46元,余款196617.74元给付储杏娣。综上,一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第(一)项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的法律解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条
摘要
本案中,保险公司对储杏娣鉴定右上肢丧失功能10%以上构成十级伤残提出异议,但未能提供证据反驳,对保险公司的主张不予采纳。经审核,储杏娣医疗费121459.28元,住院伙食补助费1422元,营养费1620元,合计124501.28元,由保险公司在交强险医疗费用范围赔偿10000元(已赔付),余款114501.28元由保险公司在商业险范围赔偿;护理费5960元,残疾赔偿金75832.92元,精神损害抚慰金6000元,误工费10620元,交通费1150元,合计99562.92元,由保险公司在交强险死亡残疾赔偿范围内赔偿。综上,保险公司合计应赔偿214064.2元,因陆秀芳垫付储杏娣17446.46元
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终1023号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司宜兴支公司,住所地宜兴市宜城街道人民北路62号。负责人:黄建新,该支公司经理。委托诉讼代理人:王辉,上海恒量律师事务所律师。被上诉人(原审原告):储杏娣。委托诉讼代理人:邹建国,宜兴市丰义法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):陆秀芳。委托诉讼代理人:赵国良(系陆秀芳丈夫)……