机动车交通事故责任纠纷 （2015）运中民终字第927号

原告杨党峰驾驶的摩托车与被告王青云驾驶的被告王安秀的晋M785**货车发生碰撞，造成原告受伤，事故损害后果与被告保险公司承保的被告王安秀的晋M785**货车之间存在直接因果关系，被告保险公司应在保险责任限额内承担赔偿责任，不足部分由原告杨党峰与被告王安秀按事故责任比例分别承担。原告主张的医疗费89427.62元（内含被告王安秀垫付医疗费64822.4元），已经扣除了运城市新型农村合作医疗住院补偿费用11565.29元，其中还包括门诊医药费1901元，杨青科诊所治疗费用1410元，夏县顺意堂大药房购药款185元，原告病历中显示有治疗银屑病、腰椎间盘突出症迹象，三被告认为应从医疗费中扣除治疗该病费用，但三被告举证不能，其请求不予支持；杨青科诊所治疗费用1410元，夏县顺意堂大药房购药款185元，该两项主张均缺乏有效证据支持，三被告亦不予认可，不予采信，原告实际支出的医疗费应为23010.22元，予以支持。对被告王安秀垫付的医疗费64822.4元、门诊费800元，被告保险公司应予返还。误工费52712元，误工期限从受伤之日起至鉴定前一日计算有据，每日工资标准符合山西省2014年交通事故人身损

原告杨党峰驾驶的摩托车与被告王青云驾驶的被告王安秀的晋M785**货车发生碰撞，造成原告受伤，事故损害后果与被告保险公司承保的被告王安秀的晋M785**货车之间存在直接因果关系，被告保险公司应在保险责任限额内承担赔偿责任，不足部分由原告杨党峰与被告王安秀按事故责任比例分别承担。原告主张的医疗费89427.62元（内含被告王安秀垫付医疗费64822.4元），已经扣除了运城市新型农村合作医疗住院补偿费用11565.29元，其中还包括门诊医药费1901元，杨青科诊所治疗费用1410元，夏县顺意堂大药房购药款185元，原告病历中显示有治疗银屑病、腰椎间盘突出症迹象，三被告认为应从医疗费中扣除治疗该病费

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第927号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司夏县支公司。住所地：夏县。负责人：樊保强，该公司经理。委托代理人：程红霞，山西旭辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨党峰，男，1974年4月9日出生，汉族，夏县。委托代理人：陈黎明，山西瑶峰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王安秀，男，1954年9月25日出生，汉族，夏……