合同纠纷 （2019）冀07民终2025号

唐国强、杨增满签订的《转让协议》，系双方当事人真实意思表示，亦未违反法律、行政法规的强制性规定，具有法律效力，双方当事人应遵守履行,现唐国强要求杨增满依约履行返还出租院落，交付修理厂房、修车车间和修车设备设施等的主张，予以支持。唐国强要求杨增满赔偿损失每月1.5万元，其提供的证据不足以证明其主张，故不予支持。判决：一、杨增满于本判决生效之日起十日内返还唐国强位于张北县原盛世景源大酒店对面出租院落并交付修理厂房、修车车间和修车设备设施等（详见唐国强、杨增满于2018年12月4日签订的《转让协议》厂房及设备清单）；二、驳回唐国强其他诉讼请求。 本院二审期间，杨增满围绕上诉请求依法提交了证人袁某、梁某的证言，拟证明杨增满投资200多万元建厂，袁某在该厂中享有20%的股份，在亏损期间转给袁某经营；杨增满投资建厂时向梁某借钱，当梁某母亲重病时要求杨增满还钱，此时杨增满经营也出现亏损，是情况紧急出售的厂子。本院组织当事人进行了证据交换和质证。唐国强对袁某、梁某的证言均不予认可，双方所签订的协议中明确约定了杨增满不可转让给他人使用，证人陈述的内容均不是真实的。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：经

唐国强、杨增满签订的《转让协议》，系双方当事人真实意思表示，亦未违反法律、行政法规的强制性规定，具有法律效力，双方当事人应遵守履行,现唐国强要求杨增满依约履行返还出租院落，交付修理厂房、修车车间和修车设备设施等的主张，予以支持。唐国强要求杨增满赔偿损失每月1.5万元，其提供的证据不足以证明其主张，故不予支持。判决：一、杨增满于本判决生效之日起十日内返还唐国强位于张北县原盛世景源大酒店对面出租院落并交付修理厂房、修车车间和修车设备设施等（详见唐国强、杨增满于2018年12月4日签订的《转让协议》厂房及设备清单）；二、驳回唐国强其他诉讼请求。 本院二审期间，杨增满围绕上诉请求依法提交了证人袁某、梁

河北省张家口市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀07民终2025号 上诉人（原审被告）：杨增满，男，1971年5月5日出生，汉族，住张家口市桥**。 委托诉讼代理人：管中华，北京市博儒律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：唐国强，男，1984年2月19日出生，汉族，住张家口市张北县。 委托诉讼代理人：唐占荣（唐国强父亲），1955年8月28日出生，汉族，住张家口市张北县。 上诉人杨……