机动车交通事故责任纠纷 （2015）常少民终字第30号

依照法律规定，公民的生命健康权受法律保护。因交通事故认定书是由交警部门依据法律规定制作，法院依法审查并确认其具有相应的证明力。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院确定赔偿责任的规则为：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,并扣除未投保不计免赔险的15%免赔；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，受害人舒泽武因交通事故死亡，六原告作为赔偿权利人可以主张权利。按交通事故认定书确认的舒泽武存在过错，故可以减轻侵权人的赔偿责任；故法院确认由李长峰承担超过交强险限额之外70%的赔偿责任。对于受害人家属因舒泽武在本起交通事故中死亡所引起的损失，法院确认如下：死亡赔偿金650760元、被扶养人生活费351110.50元、丧葬费25639.50元、精神损害抚慰金50000元、参加处理事故事宜人员误工费和交通费

依照法律规定，公民的生命健康权受法律保护。因交通事故认定书是由交警部门依据法律规定制作，法院依法审查并确认其具有相应的证明力。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院确定赔偿责任的规则为：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,并扣除未投保不计免赔险的15%免赔；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，受害人

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常少民终字第30号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司宿州市中心支公司，住所地安徽省宿州市淮河西路219号市国土资源局东裙楼1-4楼。负责人巩建，该公司总经理。委托代理人杜文燕，苏州大名大律师事务所律师。委托代理人章丽娜（实习），苏州大名大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）舒正林。被上诉人（原审原告）尹贵珍。被上诉人（原审原告）舒某……