合同纠纷 （2015）大民二终字第00614号

原告赤峰大连二分公司、静态泊车公司与被告畅运公司签订的合作经营协议系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按照协议的约定履行各自的义务。现原告因停车场管理办公室向其下达撤销停车场备案决定书造成其停业，请求被告继续履行合同并赔偿停业损失100，000元，因造成原告停车场停业并非原告与被告之间存在违约事实，而系停车场管理办公室下达撤销停车场备案决定书，该行为系行政行为，故原告请求继续履行协议并赔偿停业损失100，000元，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，作出如下判决：驳回原告赤峰建设建筑（集团）有限责任公司大连二分公司、大连静态交通泊车经营管理有限公司的诉讼请求。案件受理费2400元（原告已预交），由原告赤峰建设建筑（集团）有限责任公司大连二分公司、大连静态交通泊车经营管理有限公司负担。宣判后，赤峰大连二分公司和静态泊车公司不服，向本院提起上诉，请求撤销一审判决，改判支持二上诉人的原审诉讼请求。其主要的上诉理由为：1.恪守合同义务是各方当事人的责任。被上诉人的合同义务就是向二上诉人提供场地供经营停车场使用。地上停车场所占用的国有土地

原告赤峰大连二分公司、静态泊车公司与被告畅运公司签订的合作经营协议系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按照协议的约定履行各自的义务。现原告因停车场管理办公室向其下达撤销停车场备案决定书造成其停业，请求被告继续履行合同并赔偿停业损失100，000元，因造成原告停车场停业并非原告与被告之间存在违约事实，而系停车场管理办公室下达撤销停车场备案决定书，该行为系行政行为，故原告请求继续履行协议并赔偿停业损失100，000元，一审法院不予支持。据此，一审法院依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，作出如下判决：驳回原告赤峰建设建筑（集团）有限责任公司大连二分公司、大连静态交通泊车经营

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民二终字第00614号上诉人（原审原告）：赤峰建设建筑（集团）有限责任公司大连二分公司，住所地大连市沙河口区西北路31-3号。负责人：于学德，该公司经理。委托代理人：于春梅，该公司职员。上诉人（原审原告）：大连静态交通泊车经营管理有限公司，住所地大连市西岗区五四路58—7号。法定代表人：袁华南，该公司经理。委托代理人：姜丽娟，辽宁北城律师事务……