机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第07738号

杨军策称前方发生情况停车，未设警示标志发生交通事故违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十二条之规定，是发生交通事故的次要原因，应负事故的次要责任；俞建国所驾驶机动车在行驶过程中未保障安全发生交通事故，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，是发生交通事故的主要原因，应负事故的主要责任。本次事故将杨军策车辆损坏，给杨军策造成经济损失。法院在审理中，经对杨军策的修理费用进行鉴定，其合理的修车费为52045元，俞建国应承担赔偿责任。因俞建国驾驶的车辆在安盛保险公司投保了机动车强制险及10万元不计免赔商业险，故安盛保险公司应在强制险财产损失2000元限额内先行承担保险责任，超过部分由安盛保险公司商业保险项下按80%的比例进行赔偿。杨军策要求赔偿全部修车费的请求，法院不予支持；杨军策要求安盛保险公司承担诉讼费的请求缺乏证据，法院不予支持。综上，原审法院于2015年5月判决：一、安盛天平财产保险股份有限公司北京分公司于判决生效之日起七日内在机动车强制险财产损失二千元限额内赔偿杨军策修车费二千元。二、安盛天平财产保险股份有限公司北京分公司于判决生效之日起七日内在机动车商业保险

杨军策称前方发生情况停车，未设警示标志发生交通事故违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十二条之规定，是发生交通事故的次要原因，应负事故的次要责任；俞建国所驾驶机动车在行驶过程中未保障安全发生交通事故，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，是发生交通事故的主要原因，应负事故的主要责任。本次事故将杨军策车辆损坏，给杨军策造成经济损失。法院在审理中，经对杨军策的修理费用进行鉴定，其合理的修车费为52045元，俞建国应承担赔偿责任。因俞建国驾驶的车辆在安盛保险公司投保了机动车强制险及10万元不计免赔商业险，故安盛保险公司应在强制险财产损失2000元限额内先行承担保险责任，超过

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)二中民终字第07738号上诉人（原审被告）俞建国，男，1954年12月27日出生。上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市东城区东直门外大街46号天恒大厦701-703室。负责人皮闯，总经理。委托代理人林树彬，北京锦竹律师事务所律师。委托代理人张健伟，北京锦竹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨军策，男，1978……