劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2019）川01行终1476号

根据《工伤保险条例》第五条第二款、第十七条的规定，市人社局对唐文远提交的认定其妻子张某华所受事故伤害为工伤的申请具有认定是否属于工伤的行政职权。市人社局在受理唐文远提交的工伤认定申请后，向精艺汽修部送达《受理工伤认定申请告知书》，并根据其调查收集的相关证据材料，在法定期限内作出587工伤决定，符合《工伤保险条例》第十八条、第二十条规定，程序合法。张某华系农业人口，进城务工受精艺汽修部聘用从事厨师工作，虽然死亡时已达到法定退休年龄，但参照〔2010〕行他字第10号《最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》（以下简称10号答复）关于“用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定”的规定，市人社局根据其调查收集的证据材料，认定死者张某华在精艺汽修部工作，精艺汽修部系张某华的用工主体，双方存在劳动用工关系，张某华因下班回家途中发生非本人责任的交通事故导致死亡，市人社局根据《工伤保险条例》第十四条第六项的规定，认定张碧华所受伤害为工伤，认定事实清楚，符合上述法律规范的规定。

根据《工伤保险条例》第五条第二款、第十七条的规定，市人社局对唐文远提交的认定其妻子张某华所受事故伤害为工伤的申请具有认定是否属于工伤的行政职权。市人社局在受理唐文远提交的工伤认定申请后，向精艺汽修部送达《受理工伤认定申请告知书》，并根据其调查收集的相关证据材料，在法定期限内作出587工伤决定，符合《工伤保险条例》第十八条、第二十条规定，程序合法。张某华系农业人口，进城务工受精艺汽修部聘用从事厨师工作，虽然死亡时已达到法定退休年龄，但参照〔2010〕行他字第10号《最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》（以下简称10号答复）关于“用人单位聘用的超

四川省成都市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2019）川01行终1476号 上诉人（原审原告）成都市金牛区精艺汽车维修部。住所地：四川省成都市金牛区郎家桥村一组。 经营者钟书继，男，1970年10月31日出生，汉族，住四川省成都市金牛区。 被上诉人（原审被告）成都市人力资源和社会保障局。住所地：四川省成都市高新区锦城大道366号。 法定代表人苏鹏，局长。 委托代理人庄梦莎，成都市金牛区人力资源……