机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋07民终113号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本起事故经介休市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，田玉琴承担此事故的主要责任，刘桂香负次要责任，刘冬英无责任，一审予以认定。 故对刘冬英主张的损失，应先由人寿财险在交强险限额范围内承担，不足部分，由人寿财险在商业三者险限额内与田玉琴按照7:3的比例承担的主张，一审予以支持。 刘冬英损失共计215219.22元，伤残部分共计161371.9元，共计376591.12元，应由人寿财险承担299613.78元[120000元+（376591.12元-120000）×70%]。 因事故发生后，人寿财险在交强险医疗费用赔偿限额内为刘冬英垫付医疗费用10000元，应在赔偿总数中予以核减；田玉琴为刘冬英垫付医疗费用36513.67元，应作为垫付款返还给田玉琴，故人寿财险还应赔偿刘冬英253100.11元（299613.78元-10000元-36513.67元）。

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。本起事故经介休市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，田玉琴承担此事故的主要责任，刘桂香负次要责任，刘冬英无责任，一审予以认定。 故对刘冬英主张的损失，应先由人寿财险在交强险限额范围内承担，不足部分，由人寿财险在商业三者险限额内与田玉琴按照7:3的比例承担的主张，一审予以支持。 刘冬英损失共计215219.22元，伤残部分共计161371.9元，共计376591.12元，应

山西省晋中市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋07民终113号 上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司晋中市义安工业园区支公司，住所地山西省晋中市介休市金融路**。 负责人：晋鹏，该公司经理。 委托诉讼代理人：袁睿敏，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：刘冬英，女，1953年11月15日生，汉族，住介休市。 委托诉讼代理人：刘文婷，山西银硕律师事务所律师。 被上诉人（原审被……