机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔06民终315号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”。本案中，彭南军驾驶湘Ｊ×××××号重型仓栅式货车将张龙鑫的贵Ｄ×××××小型普通客车撞坏，张龙鑫为此花去修理费4190.00元，并已提供发票、维修清单佐证，故张龙鑫、任明主张修理费4190.00元，该院予以支持。因贵Ｄ×××××小型普通客车受损，张龙鑫、任明长期不能使用，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第（四）项的规定，因道路交通事故造成非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。故张龙鑫、任明主张替代性交通工具的合理费用该院予以支持，张龙鑫、任明主张过高该院予以调整，结合当地的城市出租车收费标准及张龙鑫、任明的用车情况，该院酌情支持1000元。彭南军、人民财保永定支公司经该院合法传唤，无正当理由未到庭，该院依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”。本案中，彭南军驾驶湘Ｊ×××××号重型仓栅式货车将张龙鑫的贵Ｄ×××××小型普通客车撞坏，张龙鑫为此花去修理费4190.00元，并已提供发票、维修清单佐证，故张龙鑫、任明主张修理费4190.00元，该院予以支持。因贵Ｄ×××××小型普通客车受损，张龙鑫、任明长期不能使用，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第（四）项的规定，因道路交通事故造成非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔06民终315号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司张家界市永定支公司，住所地：湖南省张家界市永定区崇文路394号。负责人：万军锋，系支公司经理。委托诉讼代理人：唐湘军，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：张龙鑫，男，1980年2月14日出生，苗族，住贵州省松桃苗族自治县。被上诉人（原审被告）：任明，男，1978年11月7日出生，……