机动车交通事故责任纠纷 (2014)镇民终字第01764号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护,严小琴因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。由于肇事车辆投保了“交强险”和“三责险”,应当首先由保险公司在“交强险”限额内予以赔偿,超过该限额的部分,由其他赔偿责任人依法承担相应的责任。严小琴的损失1145958元,先由平安保险镇江公司在“交强险”死亡伤残赔偿限额项下承担110000元(精神损害抚慰金在“交强险”范围内优先赔付)、财产损失赔偿限额项下承担2000元,合计承担112000元。再由人保南京分公司在“交强险”无责任死亡伤残赔偿限额内承担11000元、无责任医疗费用限额内承担1000元、无责任财产损失赔偿限额内承担100元,合计承担12100元。超过“交强险”部分损失为1021858元(1145958元-112000元-12100元),根据事故责任,由孙月红承担664207元(1021858元×65%)。因苏L×××××车在平安保险镇江公司“三责险”限额内还剩余69281元,故664207元,由该公司在“三责险”限额内承担69281元,扣除平安保险镇江公司应承担的69281元、孙月红已垫付148626元,孙月红另需承担446300元(664207元-69
摘要
公民的生命健康权受法律保护,严小琴因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。由于肇事车辆投保了“交强险”和“三责险”,应当首先由保险公司在“交强险”限额内予以赔偿,超过该限额的部分,由其他赔偿责任人依法承担相应的责任。严小琴的损失1145958元,先由平安保险镇江公司在“交强险”死亡伤残赔偿限额项下承担110000元(精神损害抚慰金在“交强险”范围内优先赔付)、财产损失赔偿限额项下承担2000元,合计承担112000元。再由人保南京分公司在“交强险”无责任死亡伤残赔偿限额内承担11000元、无责任医疗费用限额内承担1000元、无责任财产损失赔偿限额内承担100元,合计承担12100元。超过“交强险”部
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)镇民终字第01764号上诉人(原审原告)严小琴。委托代理人王琴,江苏律威律师事务所律师。上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司,住所地南京市玄武区龙蟠中路37、69号。负责人娄伟民,该公司总经理。委托代理人张兵。被上诉人(原审被告)孙月红。被上诉人(原审被告)王磊。被上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公……