机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘07民终51号

本案为机动车交通事故责任纠纷，人寿财保常德公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定，曾现千负次要责任，朱攀负主要责任，该认定正确，应予采纳。根据《湖南省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第三十八条第一款第二项的规定，机动车一方负主要责任的，承担百分之八十的赔偿责任。故曾现千应自行承担20%的责任，朱攀应承担80%的责任。常德市广德司法鉴定中心的鉴定意见，认定曾现千的损伤为十级伤残，该鉴定应予采信。关于曾现千的损失确定：1、医药费28116元；2、住院伙食补助费（26＋13）天×100元／天=3900元；3、护理费26天×40520元÷365天=2886元，计付标准按湖南省2015年居民服务和其他服务业年平均工资40520元计算；4、误工费（26＋13＋90）天÷30天／月×2950元／月=12685元；5、交通费原告主张260元，酌情认可；6、伤残赔偿金53140元（26570元×20年×10%）；7、精神损害抚慰金5000元；8、车辆财产损失，因曾现千未提交相应的证据，故不予认可。上述1-8项合计105987元，应由人寿财保常德公司应在交强险内赔偿曾现千损失

本案为机动车交通事故责任纠纷，人寿财保常德公司应在保险责任范围内承担赔偿责任。本次事故经交警部门认定，曾现千负次要责任，朱攀负主要责任，该认定正确，应予采纳。根据《湖南省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第三十八条第一款第二项的规定，机动车一方负主要责任的，承担百分之八十的赔偿责任。故曾现千应自行承担20%的责任，朱攀应承担80%的责任。常德市广德司法鉴定中心的鉴定意见，认定曾现千的损伤为十级伤残，该鉴定应予采信。关于曾现千的损失确定：1、医药费28116元；2、住院伙食补助费（26＋13）天×100元／天=3900元；3、护理费26天×40520元÷365天=2886元，计付标准按湖

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘07民终51号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司常德市中心支公司，住所地常德市武陵区。代表人张友军，该公司经理。委托代理人范羲，男，1991年2月17日出生，汉族，公司员工，住湖南省湘乡市。被上诉人（原审原告）曾现千，男，1962年6月9日出生，汉族，居民，住湖南省常德市武陵区。委托代理人刘宏杰，常德市武陵区法律援助中心律师。被上……