机动车交通事故责任纠纷 （2014）济少民终字第1号

被告邓兆国与原告路中华分别驾驶机动车和自行车发生交通事故，造成原告受伤，对交警部门认定的邓兆国与路中华分别承担事故的主次责任予以采信。对于原告的损失，应由保险公司在交强险各分项限额内予以赔偿，不足部分由邓兆国依事故责任按80%的比例予以赔偿，被告保险公司虽对原告的伤残鉴定有异议，但未在限定的期间内按要求提交书面申请并交纳鉴定费，因此，对鉴定意见书应予采信。邓兆国为原告垫付的医疗费用应予退还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决被告人保财险肥城公司在交强险各分项限额内一次性赔偿原告路中华医疗费10000元、护理费1350元、交通费300元、伤残赔偿金18892元，计款30542元；被告邓兆国在保险外赔偿原告医疗费4028元、后续治疗费3000元、住院伙食补助费540元、伤残鉴定费1200元，共计8768元的80%，计款7014元。被告邓兆国已支付16300元，折抵后，原告路中华退还给被告邓兆国9286元；驳回原告的其它诉讼请求。如果未按本判决限定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加

被告邓兆国与原告路中华分别驾驶机动车和自行车发生交通事故，造成原告受伤，对交警部门认定的邓兆国与路中华分别承担事故的主次责任予以采信。对于原告的损失，应由保险公司在交强险各分项限额内予以赔偿，不足部分由邓兆国依事故责任按80%的比例予以赔偿，被告保险公司虽对原告的伤残鉴定有异议，但未在限定的期间内按要求提交书面申请并交纳鉴定费，因此，对鉴定意见书应予采信。邓兆国为原告垫付的医疗费用应予退还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决被告人保财险肥城公司在交强险各分项限额内一次性赔偿原告路中华医疗费10000元、护理费1350元、交通费300

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济少民终字第1号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司肥城支公司。驻所地：山东省泰安市肥城市。负责人王开阳，经理。委托代理人范瑞生，山东一山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）路中华，学生。法定代理人路墩全，男，1966年3月7日出生，汉族，农民。系原告之父。委托代理人王立恒，山东中都剑律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邓兆国，农民。……