机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁10民终1621号

本案为机动车交通事故责任纠纷案件，交警部门作出的刘自卫承担事故主要责任、原告承担事故次要责任的认定结论程序合法，依据合理，应予认定。刘自卫应当按照法律规定对原告损失进行赔偿。因事故车辆在被告渤海保险公司参加机动车道路交通事故强制责任保险，对于原告的合理损失，应先由被告渤海保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分由被告刘自卫按照80%比例进行赔偿。诉前双方签署了赔偿协议，约定被告渤海保险公司在保险范围内赔偿原告医疗费10000元、误工费1350元、护理费1892元，共计13242元。对于已赔偿的损失原告予以认可。但协议签订后原告得知其能构成精神伤残，且经鉴定构成九级伤残。协议中约定的“关于本起交通事故引起的人身损害赔偿就此终结。杜培宪不得再就本起事故对渤海保险公司提出其他任何要求，以及放弃诉讼权利。”的内容系重大误解，且对于原告来说显失公平，可以撤销。按照相关法律规定，原告有权利要求被告渤海保险公司在保险范围内就未赔偿的残疾赔偿金等继续承担赔偿责任。对于残疾赔偿金应按照何种标准计算的问题，司法解释中确定了不同的赔偿标准，是为了考虑城乡差别的实际情况而定。然而，近些年来随着我省农村城镇化水

本案为机动车交通事故责任纠纷案件，交警部门作出的刘自卫承担事故主要责任、原告承担事故次要责任的认定结论程序合法，依据合理，应予认定。刘自卫应当按照法律规定对原告损失进行赔偿。因事故车辆在被告渤海保险公司参加机动车道路交通事故强制责任保险，对于原告的合理损失，应先由被告渤海保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分由被告刘自卫按照80%比例进行赔偿。诉前双方签署了赔偿协议，约定被告渤海保险公司在保险范围内赔偿原告医疗费10000元、误工费1350元、护理费1892元，共计13242元。对于已赔偿的损失原告予以认可。但协议签订后原告得知其能构成精神伤残，且经鉴定构成九级伤残。协议中约定的“关于本起交

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁10民终1621号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市花园中路48号。负责人：孙政行，该公司总经理。委托诉讼代理人：李仁秀，女，1968年1月8日出生，汉族，住威海市火炬高技术产业开发区，系该公司员工。委托诉讼代理人：谷丽丽，女，1984年12月11日出生，汉族，住威海市环翠区，系该公司员工。被上诉人（原审……